Thjodleifsson B, Rindi G, Fiocca R, Humphries T J, Morocutti A, Miller N, Bardhan K D
University Hospital, Reykjavik, Iceland.
Aliment Pharmacol Ther. 2003 Feb;17(3):343-51. doi: 10.1046/j.1365-2036.2003.01446.x.
Gastro-oesophageal reflux disease has a chronic course, and often requires long-term treatment. Proton pump inhibitors are the treatment of choice for both acute and maintenance treatment, but little is known from randomized controlled trials of their effects beyond 1 year.
To compare the efficacy and safety of two doses of rabeprazole with 20 mg omeprazole in the maintenance treatment of erosive gastro-oesophageal reflux disease over 5 years.
Two hundred and forty-three patients who had previously responded to acute treatment for erosive gastro-oesophageal reflux disease were prospectively randomized to receive 5 years of treatment with rabeprazole (10 or 20 mg daily) or omeprazole (20 mg daily). The primary outcome measure was endoscopically confirmed relapse of erosive gastro-oesophageal reflux disease.
One hundred and twenty-three patients (51%) completed all 5 years of the study, with similar completion rates in the three groups. Relapses occurred in nine of 78 (11.5%), eight of 82 (9.8%) and 11 of 83 (13.3%) patients in the rabeprazole 20 mg, rabeprazole 10 mg and omeprazole 20 mg groups, respectively. Gastric biopsy showed no evidence of any harmful effects. All treatments were well tolerated.
Rabeprazole 10 mg, rabeprazole 20 mg and omeprazole 20 mg all had similar efficacy in the maintenance treatment of gastro-oesophageal reflux disease. All three were safe and well tolerated during 5 years of treatment.
胃食管反流病病程呈慢性,常需长期治疗。质子泵抑制剂是急性治疗和维持治疗的首选药物,但关于其超过1年疗效的随机对照试验所知甚少。
比较两种剂量的雷贝拉唑与20毫克奥美拉唑在糜烂性胃食管反流病5年维持治疗中的疗效和安全性。
243例既往对糜烂性胃食管反流病急性治疗有反应的患者被前瞻性随机分组,接受雷贝拉唑(每日10或20毫克)或奥美拉唑(每日20毫克)治疗5年。主要结局指标是内镜确诊的糜烂性胃食管反流病复发。
123例患者(51%)完成了全部5年的研究,三组的完成率相似。雷贝拉唑20毫克组、雷贝拉唑10毫克组和奥美拉唑20毫克组分别有9例(11.5%)、8例(9.8%)和11例(13.3%)患者复发。胃活检未显示任何有害影响的证据。所有治疗耐受性良好。
10毫克雷贝拉唑、20毫克雷贝拉唑和20毫克奥美拉唑在胃食管反流病维持治疗中的疗效相似。在5年治疗期间,这三种药物均安全且耐受性良好。