Takeda Torahiko, Kassab Ghassan, Liu Jianmin, Nabae Toshinaga, Mittal Ravinder K
Division of Gastroenterology, VA Medical Center, University of California, San Diego, CA 92161, USA.
J Physiol. 2003 Mar 1;547(Pt 2):621-8. doi: 10.1113/jphysiol.2002.028795. Epub 2003 Jan 10.
Recently, we reported a novel ultrasound technique to assess biomechanical properties of the oesophagus in human subjects. In the present study, we use the technique, in combination with atropine, to determine the active and passive biomechanical properties of the oesophagus in normal healthy humans. A manometric catheter equipped with a high-compliance bag and a high-frequency intraluminal ultrasonography probe was used to record pressure and oesophageal geometry. Oesophageal distensions with either isovolumic (5-20 ml water) or with isobaric (10-60 mmHg) technique were performed. Intra-bag pressure and ultrasound images of the oesophagus were recorded simultaneously. Following injection of atropine (15 microg kg-1, I.V.), the oesophageal distensions were repeated. The oesophageal wall compliance, circumferential wall tension, stress, strain and elastic modulus were calculated. Atropine resulted in an increase in the oesophageal wall compliance during isobaric distension, but no change in compliance was observed during isovolumic distension. The stress-strain relationship was found to be linear during both types of distension, before as well as after atropine. The Young's modulus, which is the slope of a linear stress-strain relationship, was significantly higher after atropine in the isovolumic study but not in the isobaric study. The stress-strain relationship of the active component (muscle contraction) was different during isovolumic and isobaric distensions but the passive components were similar. The passive and active stress-strain relationships of the human oesophagus resemble those of other soft biological tissues. Furthermore, the method of oesophageal distension has significant influence on the active but not the passive biomechanical properties due to a strain-rate effect.
最近,我们报道了一种评估人体食管生物力学特性的新型超声技术。在本研究中,我们使用该技术结合阿托品来测定正常健康人食管的主动和被动生物力学特性。使用配备高顺应性气囊的测压导管和高频腔内超声探头记录压力和食管几何形状。采用等容(5 - 20毫升水)或等压(10 - 60毫米汞柱)技术进行食管扩张。同时记录气囊内压力和食管的超声图像。静脉注射阿托品(15微克/千克)后,重复进行食管扩张。计算食管壁顺应性、圆周壁张力、应力、应变和弹性模量。阿托品导致等压扩张期间食管壁顺应性增加,但等容扩张期间未观察到顺应性变化。在两种扩张类型中,无论在注射阿托品之前还是之后,应力 - 应变关系均呈线性。杨氏模量是线性应力 - 应变关系的斜率,在等容研究中注射阿托品后显著升高,但在等压研究中未升高。主动成分(肌肉收缩)的应力 - 应变关系在等容和等压扩张期间不同,但被动成分相似。人体食管的被动和主动应力 - 应变关系与其他软生物组织相似。此外,由于应变率效应,食管扩张方法对主动生物力学特性有显著影响,但对被动生物力学特性无显著影响。