Hakim S, Venegas J G, Burton J D
Surg Neurol. 1976 Mar;5(3):187-210.
It is intended for this research, to provide some basis for the understanding of the rational mechanics of the cranial content. There are many interesting and controversial facts derived from the experimental and clinical-pathological observations of hydrocephalus and increased intracranial pressure. For instance, in some patients a moderate increase of intracranial pressure is accompanied by hydrocephalus and mental changes, while in others, with high intracranial pressure, the ventricles and mental functions remain unaltered. What then is the parameter that changes the size of the ventricles and impairs brain function? It is shown how the transmission of intraventricular pressure throughout the brain parenchyma creates a stress distribution that varies in magnitude; how during the production, maintenance, and reversal of hydrocephalus, and normal pressure hydrocephalus the stress is distributed throughout the brain; and how in the presence of a sudden increase of intracranial pressure nature has arranged additional mechanisms for protecting the brain. It is important to recognize that some aspects of intracranial physiopathology can be explained through classical concepts of physics, prior to attempting to interpret such processes solely in terms of biological or auto-regulatory phenomena.
本研究旨在为理解颅内容物的合理力学提供一些依据。从脑积水和颅内压升高的实验及临床病理观察中得出了许多有趣且有争议的事实。例如,在一些患者中,颅内压适度升高会伴有脑积水和精神变化,而在另一些颅内压高的患者中,脑室和精神功能却保持不变。那么,改变脑室大小并损害脑功能的参数是什么呢?研究表明,脑室内压力在整个脑实质中的传递如何产生大小不同的应力分布;在脑积水的产生、维持和逆转以及正常压力脑积水过程中,应力如何在整个脑中分布;以及在颅内压突然升高时,自然如何安排额外的机制来保护大脑。重要的是要认识到,在仅试图根据生物学或自动调节现象来解释这些过程之前,可以通过经典的物理概念来解释颅内生理病理学的某些方面。