Isono Hiroaki, Kishi Shoji, Kimura Yasutaka, Hagiwara Naoya, Konishi Naoki, Fujii Hitoshi
Department of Ophthalmology, Gunma University School of Medicine, 3-39-15 Showa-machi, Maebashi, Gunma 371-8511, Japan.
Arch Ophthalmol. 2003 Feb;121(2):225-31. doi: 10.1001/archopht.121.2.225.
To describe a noninvasive method to visualize choroidal circulation by means of erythrocytic velocity.
Laser speckle flowgraphy (LSFG) and indocyanine green (ICG) angiography were performed on 9 volunteers. The LSFG measures the quantitative relative velocity index of erythrocytes (normalized blur [NB] value) in retinal and choroidal vessels. We averaged NB values from 3 pulsations and made composite 1.5-mm-square NB maps during 1 pulsation. By overlapping 5 adjacent maps, we created a panoramic 3.0-mm-square NB map of the posterior pole. The vascular patterns of the panoramic map and ICG angiography were compared. To determine the influence of retinal vessels, we induced branch retinal artery occlusion in 2 monkey eyes and compared the panoramic maps before and after occlusion.
The NB map showed pulsatile blood flow in choroidal and retinal vessels. Vascular pattern contrast was improved in the NB map. Choroidal vessels in ICG angiography corresponded to those in the NB map. Vascular patterns in the map changed little before and after branch retinal artery occlusion.
The LSFG noninvasively visualized the hemodynamics of choroidal circulation, and the vascular pattern, which is mainly choroidal in origin, was comparable with that of ICG angiography.
The LSFG may be used to evaluate choroidal hemodynamics in various choroidal diseases.
描述一种通过红细胞速度可视化脉络膜循环的非侵入性方法。
对9名志愿者进行激光散斑血流图(LSFG)和吲哚菁绿(ICG)血管造影。LSFG测量视网膜和脉络膜血管中红细胞的定量相对速度指数(归一化模糊[NB]值)。我们对3次搏动的NB值进行平均,并在1次搏动期间制作1.5毫米见方的复合NB图。通过重叠5张相邻的图,我们创建了后极部3.0毫米见方的全景NB图。比较全景图和ICG血管造影的血管模式。为了确定视网膜血管的影响,我们在2只猴眼中诱导视网膜分支动脉阻塞,并比较阻塞前后的全景图。
NB图显示脉络膜和视网膜血管中的搏动性血流。NB图中的血管模式对比度得到改善。ICG血管造影中的脉络膜血管与NB图中的相对应。视网膜分支动脉阻塞前后,图中的血管模式变化不大。
LSFG非侵入性地可视化了脉络膜循环的血流动力学,且主要起源于脉络膜的血管模式与ICG血管造影的相当。
LSFG可用于评估各种脉络膜疾病中的脉络膜血流动力学。