Klais Christina M C, Bühren Jens, Kohnen Thomas
Department of Ophthalmology, Johann Wolfgang Goethe University, Frankfurt am Main, Germany.
Ophthalmologica. 2003 Mar-Apr;217(2):99-103. doi: 10.1159/000068562.
Precise examination of the corneal endothelium has become increasingly important due to the growing number of intraocular and corneal procedures. The purpose of this study was to compare prospectively the corneal endothelial cell count in normal eyes obtained by confocal and specular microscopy. Central corneal endothelial cell densities of 42 eyes from 42 patients were measured by confocal and contact specular microscopy. Endothelial cells were analyzed with the same software in a manual, an automated and a semi-automated mode. The mean endothelial cell density obtained by confocal microscopy was (in the manual, automated and semi-automated modes) 3,069 +/- 285, 2,791 +/- 344 and 3,077 +/- 286 cells/mm(2), and obtained by specular microscopy 3,076 +/- 298, 2,796 +/- 271 and 3,082 +/- 282 cells/m(2), respectively. No statistically significant difference of endothelial cell density between confocal and specular microscopy was found. Endothelial cell count was significantly lower in the automated than in the semi-automated and manual analysis both with confocal and with specular microscopy. In conclusion, endothelial cell count measurements with confocal and contact specular microscopy are comparable.
由于眼内手术和角膜手术数量的不断增加,对角膜内皮进行精确检查变得越来越重要。本研究的目的是前瞻性比较通过共焦显微镜和镜面显微镜获得的正常眼的角膜内皮细胞计数。用共焦显微镜和接触式镜面显微镜测量了42例患者42只眼的中央角膜内皮细胞密度。使用相同软件以手动、自动和半自动模式分析内皮细胞。共焦显微镜获得的平均内皮细胞密度(在手动、自动和半自动模式下)分别为3069±285、2791±344和3077±286个细胞/mm²,镜面显微镜获得的分别为3076±298、2796±271和3082±282个细胞/mm²。共焦显微镜和镜面显微镜之间未发现内皮细胞密度有统计学显著差异。共焦显微镜和镜面显微镜的自动分析中内皮细胞计数均显著低于半自动和手动分析。总之,共焦显微镜和接触式镜面显微镜测量的内皮细胞计数具有可比性。