Suppr超能文献

镜面显微镜检查中记录系统与分析方法的比较

Comparison of recording systems and analysis methods in specular microscopy.

作者信息

Ohno K, Nelson L R, McLaren J W, Hodge D O, Bourne W M

机构信息

Department of Ophthalmology, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota 55905, USA.

出版信息

Cornea. 1999 Jul;18(4):416-23. doi: 10.1097/00003226-199907000-00005.

Abstract

PURPOSE

To compare corneal endothelial cell images from contact and automated noncontact specular microscopes and to compare endothelial image analysis by the Konan Robo Center Method and the Bio Optics Bambi Corners Method.

METHODS

Twenty-six normal corneas of 13 subjects and 41 penetrating keratoplasties (PKs) of 38 patients were photographed with a Keeler-Konan contact specular microscope and a Konan Noncon Robo automated noncontact specular microscope. (i) After measuring and calibrating the magnification of each instrument, we digitized the cellular apices and analyzed the images from both instruments by using the Corners Method modified to accept x and y calibrations. (ii) Using the internal calibration marks of the Konan Noncon Robo specular microscope for calibration of magnification (as required for the Center Method), we evaluated identical cells on images from this microscope by both the Center Method and the Corners Method. (iii) We evaluated the reproducibility of both methods by repeating measurements on the same image.

RESULTS

(i) When the images were properly calibrated for magnification by using an external scale, endothelial cell density (ECD) of normal corneas was 2,703 +/- 354 (mean +/- SD) cells/mm2 by contact and 2,685 +/- 357 cells/mm2 by noncontact techniques (p = 0.51). ECD of PK corneas was 1,767 +/- 773 cells/mm2 by contact and 1,807 +/- 775 cells/mm2 by noncontact techniques (p = 0.31). (ii) When images from the Konan Noncon Robo specular microscope were calibrated for magnification on the internal marks, the measured ECD from the same noncontact photographs was 6% less (p < 0.001). ECD was then 2,519 +/- 294 cells/mm2 (means +/- SD) by the Center Method and 2,523 +/- 305 cells/mm2 by the Corners Method (p = 0.55) in normal corneas and 1,715 +/- 748 cells/mm2 by the Center Method and 1,731 +/- 763 cells/mm2 by the Corners Method (p = 0.04) in PK corneas. (iii) The coefficient of variation of repeated measurements on the same normal image was 0.0025 for the Centers Method and 0.0099 for the Corners Method.

CONCLUSIONS

(i) Images from the automated noncontact specular microscope may be used interchangeably with those from the contact specular microscope to measure ECD, but only if both are properly calibrated by measuring an external scale. (ii) As a method of analysis, the Center Method is equivalent to the Corners Method in normal corneas, but the proprietary internal calibration of the Center Method, which is required for its use, yields ECDs approximately 6% less than when an external scale is used for distance calibration. (iii) Cell density measurements by both the Center Method and the Corners Method were reproducible within 1%.

摘要

目的

比较接触式和自动非接触式角膜内皮显微镜所获取的角膜内皮细胞图像,并比较使用科南机器人中心法(Konan Robo Center Method)和生物光学班比角点法(Bio Optics Bambi Corners Method)进行的内皮图像分析。

方法

用基勒 - 科南接触式角膜内皮显微镜和科南非接触式自动角膜内皮显微镜对13名受试者的26只正常角膜以及38例患者的41只穿透性角膜移植片(PK)进行拍照。(i)在测量并校准每台仪器的放大倍数后,我们将细胞顶点数字化,并使用经修改以接受x和y校准的角点法分析两台仪器所获取的图像。(ii)使用科南非接触式角膜内皮显微镜的内部校准标记进行放大倍数校准(中心法所需),我们通过中心法和角点法对该显微镜所获取图像上的相同细胞进行评估。(iii)通过在同一图像上重复测量来评估两种方法的可重复性。

结果

(i)当使用外部标尺对图像进行适当的放大倍数校准时,正常角膜的内皮细胞密度(ECD)通过接触式技术为2,703±354(均值±标准差)个细胞/mm²,通过非接触式技术为2,685±357个细胞/mm²(p = 0.51)。PK角膜的ECD通过接触式技术为1,767±773个细胞/mm²,通过非接触式技术为1,807±775个细胞/mm²(p = 0.31)。(ii)当根据科南非接触式角膜内皮显微镜的内部标记对图像进行放大倍数校准时,来自相同非接触式照片测量的ECD少6%(p < 0.001)。在正常角膜中,通过中心法测量的ECD为2,519±294个细胞/mm²(均值±标准差),通过角点法为2,523±305个细胞/mm²(p = 0.55);在PK角膜中,通过中心法为1,715±748个细胞/mm²,通过角点法为1,731±763个细胞/mm²(p = 0.04)。(iii)对同一正常图像进行重复测量时,中心法的变异系数为0.0025,角点法为0.0099。

结论

(i)自动非接触式角膜内皮显微镜所获取的图像可与接触式角膜内皮显微镜所获取的图像互换使用以测量ECD,但前提是两者都通过测量外部标尺进行适当校准。(ii)作为一种分析方法,在正常角膜中,中心法与角点法等效,但中心法使用时所需的专有内部校准所得到的ECD比使用外部标尺进行距离校准时约少6%。(iii)中心法和角点法进行的细胞密度测量在1%范围内具有可重复性。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验