Miller Morton W, Miller W Marcus, Battaglia Linda F
Department of Obstetrics and Gynecology, School of Medicine and Dentistry, Box 668, University of Rochester, Rochester, NY 14642-0001, USA.
Ultrasound Med Biol. 2003 Jan;29(1):103-12. doi: 10.1016/s0301-5629(02)00661-0.
This project tested the hypothesis that human erythrocytes pretreated with Trolox (a water-soluble analog of vitamin E) would be more susceptible to ultrasound (US)-induced hemolysis by a cavitational mechanism because of an increased fragility of the erythrocyte membrane over that without Trolox supplementation. Samples of whole human blood from apparently healthy donors (hematocrit approximately 40%) in vitro were supplemented or not supplemented with Trolox at various concentrations, ranging from 1.8 to 0.0018 mg/mL plasma. Mechanical fragility tests indicated the Trolox-treated blood in vitro exhibited greater hemolysis than untreated blood in vitro (p < 0.001). US exposures at comparable acoustic amplitude, pulse length and duty factor in the presence of the US contrast agent Albunex yielded differing results; at 1 MHz, the Trolox-supplemented blood had significantly greater hemolysis in vitro than non-Trolox-supplemented blood; at 3 MHz, there was a substantial reduction in hemolysis relative to that obtained at 1 MHz, and no statistically significant difference between the Trolox-supplemented and -unsupplemented blood. There was also essentially no support for an alternative hypothesis that the Trolox was functioning primarily as a pro-oxidant. These collective experimental results support the hypothesis and suggest duality in the functionality of membranous antioxidant inclusions or associations; they may foster protection against oxidative damage, yet render the cell less capable of withstanding mechanical stress.
用生育三烯酚(维生素E的一种水溶性类似物)预处理的人体红细胞,由于红细胞膜的脆性相较于未补充生育三烯酚时有所增加,会因空化机制而更易受到超声(US)诱导的溶血作用。从表面健康的献血者(血细胞比容约40%)采集的全血样本在体外以1.8至0.0018mg/mL血浆的各种浓度补充或不补充生育三烯酚。机械脆性测试表明,体外经生育三烯酚处理的血液比未处理的血液表现出更大程度的溶血(p<0.001)。在存在超声造影剂Albunex的情况下,以可比的声幅、脉冲长度和占空因数进行超声照射产生了不同的结果;在1MHz时,补充生育三烯酚的血液在体外的溶血程度明显高于未补充生育三烯酚的血液;在3MHz时,相对于1MHz时的溶血程度有大幅降低,且补充生育三烯酚的血液与未补充的血液之间无统计学显著差异。对于生育三烯酚主要作为促氧化剂发挥作用这一替代假设,也基本没有得到支持。这些综合的实验结果支持了该假设,并表明膜性抗氧化内含物或关联物在功能上具有双重性;它们可能有助于防止氧化损伤,但会使细胞更难以承受机械应力。