Issa Cláudia Maria Bernardino Magro, Rehder Jussara, Taube Maria Beatriz Puzzi
Medical School, University of Campinas, UNICAMP, Rua Um, 230 Recreio dos Cafezais CEP 13278-300 Valinhos, PO Box: 128, São Paulo, Brasil.
Eur J Dermatol. 2003 Jan-Feb;13(1):34-9.
This paper presents the results of a pilot clinical trial study, conducted on 11 patients with stable vitiligo at the vitiligo outpatient clinic of The Unicamp University Hospital, between March 2000 and December 2001. This study was in accordance with the ethical standards of the Institutional Review Board. The patients were concomitantly treated with four different types of surgical techniques in 44 areas randomly chosen. There was a 90-day follow-up period. The following treatments were carried out: only cryotherapeutic treatment (OC); cryotherapy plus melanocyte culture medium (CM); cryotherapy plus transplantation of non-cultured melanocytes and keratinocytes (KM); and cryotherapy plus transplantation of cultured melanocytes (CC). The appearance of repigmentation and its evolution were followed all along the treatments. In the case of OC and CM no repigmentation occurred. Progressive repigmentation was observed over a period of 90 days in the case of KM and CC. In these two groups there was a significant reduction in the achromic areas during this time but no significant difference was found between the two treatments.
本文介绍了一项试点临床试验研究的结果,该研究于2000年3月至2001年12月期间在坎皮纳斯大学医院白癜风门诊对11例稳定期白癜风患者进行。本研究符合机构审查委员会的伦理标准。患者在随机选择的44个区域同时接受四种不同类型的手术技术治疗。有一个90天的随访期。进行了以下治疗:仅冷冻治疗(OC);冷冻治疗加黑素细胞培养基(CM);冷冻治疗加非培养黑素细胞和角质形成细胞移植(KM);以及冷冻治疗加培养黑素细胞移植(CC)。在整个治疗过程中观察色素沉着的出现及其演变。在OC和CM组中未出现色素沉着。在KM和CC组中,在90天的时间内观察到色素沉着逐渐恢复。在这两组中,在此期间无色素区域有显著减少,但两种治疗之间未发现显著差异。