Bruce Alison J, Rogers Roy S
Department of Dermatology, Mayo Clinic, 200 First Street SW, Rochester, MN 55905, USA.
Dermatol Clin. 2003 Jan;21(1):99-104. doi: 10.1016/s0733-8635(02)00065-7.
It is strange that the existence of oral psoriasis seems so rare. Other papulosquamous disorders, such as lichen planus, are frequently associated with oral manifestations, yet oral psoriasis is rare given the prevalence of cutaneous disease. One explanation is that oral lesions are asymptomatic and do not come to the clinician's attention. Other explanations, however, are necessary. Epithelial turnover time is significantly increased in psoriatic plaques and may be as rapid as 3 to 7 days, whereas normal epithelial turnover is 28 days. Some have suggested that this abnormally increased turnover time in psoriasis approximates that of the normal regenerative time of the oral epithelium, and this possibility may account for the apparent lack of changes in the oral mucosa of patients with psoriasis [1]. It is also possible that oral lesions of psoriasis are altered both clinically and histologically by other factors within the oral microenvironment and are not recogized. Although controversy has appeared in the literature about whether lesions of oral psoriasis exist, there is sufficient evidence that a subset of patients have oral lesions in association with skin disease. This occurrence is more common in patients with the severe forms of psoriasis, such as generalized pustular psoriasis. The diagnosis of oral psoriasis should be based on good clinical and histologic evidence, and, in general, the clinical course of the oral lesions should parallel that of the skin disease. Exclusion of other causes is important, particularly if cutaneous lesions are absent and a diagnosis of isolated oral psoriasis is entertained. Because neither the clinical nor the histologic changes are absolutely specific for psoriasis, the patient requires holistic evaluation. That being said, in day-to-day practice it is most likely not practical to obtain a biopsy of asymptomatic oral lesions for definitive histologic or immunofluorescence studies. The clinician, however, must have a high degree of awareness and pay close attention to the oral mucosa in patients with psoriasis. A thorough examination is imperative, because asymptomatic oral lesions may be found more frequently in patients with psoriasis if clinicians habitually check mucous membranes during the generalized skin examination. Conversely, in patients with troublesome oral lesions, a cutaneous examination that reveals subtle changes suggestive of psoriasis may provide clues to the oral diagnosis. A detailed history remains the cornerstone of diagnosis, because a family history of psoriasis or a history of psoriasis now in remission may guide physicians when they note oral lesions.
奇怪的是,口腔银屑病的存在似乎极为罕见。其他丘疹鳞屑性疾病,如扁平苔藓,常伴有口腔表现,然而鉴于皮肤疾病的患病率,口腔银屑病却很罕见。一种解释是口腔病变无症状,未引起临床医生的注意。不过,还需要其他解释。银屑病斑块中的上皮更替时间显著增加,可能快至3至7天,而正常上皮更替时间为28天。有人提出,银屑病中这种异常增加的更替时间接近口腔上皮的正常再生时间,这种可能性或许可以解释银屑病患者口腔黏膜为何明显没有变化[1]。也有可能口腔银屑病病变在临床和组织学上被口腔微环境中的其他因素改变,从而未被识别。尽管文献中对于口腔银屑病病变是否存在存在争议,但有足够证据表明一部分患者的口腔病变与皮肤疾病相关。这种情况在重度银屑病患者中更为常见,如泛发性脓疱型银屑病。口腔银屑病的诊断应基于充分的临床和组织学证据,一般而言,口腔病变的临床病程应与皮肤疾病的病程平行。排除其他病因很重要,尤其是在没有皮肤病变而考虑孤立性口腔银屑病诊断时。由于临床和组织学改变都并非银屑病所绝对特有,患者需要进行全面评估。话虽如此,在日常实践中,对无症状的口腔病变进行活检以进行确定性组织学或免疫荧光研究很可能不切实际。然而,临床医生必须高度警觉,密切关注银屑病患者的口腔黏膜。必须进行全面检查,因为如果临床医生在全面皮肤检查时习惯性地检查黏膜,那么在银屑病患者中可能更频繁地发现无症状的口腔病变。相反,对于有令人困扰的口腔病变的患者,皮肤检查发现提示银屑病的细微变化可能为口腔诊断提供线索。详细的病史仍然是诊断的基石,因为银屑病家族史或现已缓解的银屑病病史在医生发现口腔病变时可能会为其提供指导。