Suppr超能文献

用碳酸氢钠或三羟甲基氨基甲烷治疗术中高氯性酸中毒:一项随机前瞻性研究。

Treating intraoperative hyperchloremic acidosis with sodium bicarbonate or tris-hydroxymethyl aminomethane: a randomized prospective study.

作者信息

Rehm Markus, Finsterer Udilo

机构信息

Klinik für Anaesthesiologie, Ludwig-Maximilians-Universität, Klinikum Grosshadern, Munich, Germany.

出版信息

Anesth Analg. 2003 Apr;96(4):1201-1208. doi: 10.1213/01.ANE.0000048824.85279.41.

Abstract

UNLABELLED

In this study, we evaluated the action of two buffer solutions on acid-base equilibrium in cases of hyperchloremic acidosis. Twenty-four patients undergoing major gynecological intraabdominal surgery received 40 mL. kg(-1). h(-1) of 0.9% saline per protocol. During surgery, in every patient, hyperchloremic acidosis occurred. At a standard base excess of -7 mmol/L, the patients were randomly assigned to receive within 20 min either a mean of 130 +/- 26 mmol of sodium bicarbonate (BIC, 1 M; n = 12) or a mean of 128 +/- 18 mmol of tris-hydroxymethyl aminomethane (THAM, 3 M; n = 12). PaCO(2), pH, serum bicarbonate concentration, standard base excess, and serum concentrations of sodium, potassium, chloride, lactate, phosphate, total protein, and albumin were determined before and 0, 10, and 20 min after buffering. The apparent strong ion difference was calculated as: serum sodium plus serum potassium minus serum chloride minus serum lactate. The effective strong ion difference and the amount of weak plasma acid were calculated by using a computer program. Immediately after buffering, standard base excess increased by 9.8 mmol/L in the BIC group and by 7.2 mmol/L in the THAM group. In both groups, PaCO(2) and the amount of weak plasma acid remained constant. Mainly because of hypernatremia, the apparent and effective strong ion difference increased in the BIC group by 8.5 and 7.9 mEq/L, respectively. In the THAM group, the apparent strong ion difference remained constant; however, the effective strong ion difference increased by 6.4 mEq/L and the anion gap decreased by 5.8 mmol/L because of the occurrence of an unmeasured cation. In conclusion, in case of buffering with BIC or THAM, the changes in pH were accompanied by, and probably caused by, an increase in strong ion difference.

IMPLICATIONS

By comparing two groups of patients with intraoperative hyperchloremic acidosis receiving equal doses of either sodium bicarbonate or tris-hydroxymethyl aminomethane, we assessed the action of both drugs on acid-base equilibrium. In case of "buffering," the changes in pH were accompanied by, and probably caused by, an increase in strong ion difference.

摘要

未标记

在本研究中,我们评估了两种缓冲溶液对高氯性酸中毒患者酸碱平衡的作用。24例接受大型妇科腹部手术的患者按照方案接受40 mL·kg⁻¹·h⁻¹的0.9%生理盐水。手术期间,每位患者均发生了高氯性酸中毒。当标准碱剩余为-7 mmol/L时,患者被随机分配在20分钟内接受平均130±26 mmol的碳酸氢钠(BIC,1 M;n = 12)或平均128±18 mmol的三羟甲基氨基甲烷(THAM,3 M;n = 12)。在缓冲前以及缓冲后0、10和20分钟测定动脉血二氧化碳分压(PaCO₂)、pH值、血清碳酸氢盐浓度、标准碱剩余以及血清钠、钾、氯、乳酸、磷酸盐、总蛋白和白蛋白的浓度。表观强离子差计算为:血清钠加血清钾减血清氯减血清乳酸。有效强离子差和弱血浆酸量通过计算机程序计算。缓冲后立即测定,BIC组标准碱剩余增加9.8 mmol/L,THAM组增加7.2 mmol/L。两组中,PaCO₂和弱血浆酸量均保持不变。主要由于高钠血症,BIC组表观和有效强离子差分别增加8.5和7.9 mEq/L。在THAM组,表观强离子差保持不变;然而,由于未测定阳离子的出现,有效强离子差增加6.4 mEq/L,阴离子间隙降低5.8 mmol/L。总之,在用BIC或THAM缓冲的情况下,pH值的变化伴随着强离子差的增加,并且可能是由强离子差增加引起的。

启示

通过比较两组术中发生高氯性酸中毒且接受等量碳酸氢钠或三羟甲基氨基甲烷的患者,我们评估了两种药物对酸碱平衡的作用。在“缓冲”情况下,pH值的变化伴随着强离子差的增加,并且可能是由强离子差增加引起的。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验