Umene Kenichi, Kawana Takashi
Department of Virology, Faculty of Medicine, Kyushu University, Fukuoka 812-8582, Japan.
Department of Obstetrics and Gynecology, Mizonokuchi Hospital, Teikyo University, Kawasaki 213-8507, Japan.
J Gen Virol. 2003 Apr;84(Pt 4):917-923. doi: 10.1099/vir.0.18809-0.
Both serotypes of herpes simplex virus (HSV), HSV-1 and HSV-2, are aetiological agents of genital herpes, although genital herpes caused by HSV-1 recurs less frequently. The HSV-1 genome contains a number of short, tandemly repeated sequences, and some reiterated sequences can serve as sensitive markers for the differentiation of HSV-1 strains. In the present study, variation in reiterations (assumed to be due to different copy numbers of tandemly repeated sequences) was examined in HSV-1 isolates from genital lesions from the same individual. Six sets (three primary-recurrence sets and three multiple-recurrence sets) of HSV-1 isolates were analysed: the primary-recurrence set consisted of two isolates (one isolated at a primary episode and the other at a recurrent episode) from the same individual; the multiple-recurrence set consisted of plural isolates from different episodes of recurrence in the same individual. Variations in length of the major DNA fragment, containing reiteration I (within the a sequence) and/or reiteration IV (within introns of genes US1 and US12), were detected between isolates of each multiple-recurrence set, but not of the primary-recurrence set. Thus, HSV-1 isolates of multiple-recurrence sets are assumed to have diverged more widely within each set than those of primary-recurrence sets, probably because of more rounds of virus DNA replication. This divergence of reiterations seems to indicate a forward step in the division of HSV-1 from a common ancestor into different lineages.
单纯疱疹病毒(HSV)的两种血清型,即HSV-1和HSV-2,都是生殖器疱疹的病原体,尽管由HSV-1引起的生殖器疱疹复发频率较低。HSV-1基因组包含许多短的串联重复序列,一些重复序列可作为区分HSV-1毒株的敏感标记。在本研究中,对来自同一个体生殖器病变的HSV-1分离株的重复序列变异(假定是由于串联重复序列的拷贝数不同)进行了检测。分析了六组HSV-1分离株(三组初发-复发组和三组多次复发组):初发-复发组由来自同一个体的两个分离株组成(一个在初次发作时分离,另一个在复发发作时分离);多次复发组由来自同一个体不同复发发作的多个分离株组成。在每组多次复发组的分离株之间检测到了包含重复序列I(在a序列内)和/或重复序列IV(在基因US1和US12的内含子内)的主要DNA片段长度的变异,但在初发-复发组的分离株之间未检测到。因此,假定多次复发组的HSV-1分离株在每组内的分化比初发-复发组的分离株更广泛,这可能是因为病毒DNA复制的轮次更多。这种重复序列的分化似乎表明HSV-1从共同祖先分化为不同谱系向前迈进了一步。