Suppr超能文献

测量高速细胞分选仪中活传染性细胞分选的封闭性。

Measuring containment of viable infectious cell sorting in high-velocity cell sorters.

作者信息

Perfetto Stephen P, Ambrozak David R, Koup Richard A, Roederer Mario

机构信息

Vaccine Research Center, NAID, National Institute of Health, Bethesda, Maryland 20892-3015, USA.

出版信息

Cytometry A. 2003 Apr;52(2):122-30. doi: 10.1002/cyto.a.10033.

Abstract

BACKGROUND

With the advent of high-speed sorters, aerosols are a considerable safety concern when sorting viable infectious materials. We describe a four-part safety procedure for validating the containment.

METHODS

This procedure includes aerosol containment, physical barriers, environmental controls, and personal protection. The Aerosol Management System (AMS) produces a negative pressure within the sort chamber, where aerosols are forced through a HEPA filter. Physical barriers include the manufacturer's standard plastic shield and panels. The flow cytometer was contained within a BSL-3 laboratory for maximum environmental control, and the operator was protected by a respiratory system. Containment was measured by using highly fluorescent Glo-Germ particles under the same conditions as the cell sort.

RESULTS

Escaping aerosols were vacuumed for 10 min onto a glass slide and examined. With the AMS active and the cytometer producing the maximum aerosols possible, Glo-Germ particles remained within the sort chamber. Measurements taken directly outside the door averaged fewer than one particle per slide, and those taken at 2 ft away and on top of the sorter were completely negative.

CONCLUSIONS

With this monitoring system in place, aerosols can be efficiently measured, thus reducing the risk to the operator while sorting viable infectious cells.

摘要

背景

随着高速分选仪的出现,在分选有活力的感染性材料时,气溶胶成为一个相当大的安全问题。我们描述了一个用于验证密闭性的四部分安全程序。

方法

该程序包括气溶胶密闭、物理屏障、环境控制和个人防护。气溶胶管理系统(AMS)在分选腔内产生负压,气溶胶被迫通过高效空气过滤器。物理屏障包括制造商的标准塑料护罩和面板。流式细胞仪置于生物安全3级实验室中以实现最大程度的环境控制,操作人员受到呼吸系统的保护。在与细胞分选相同的条件下,使用高荧光的Glo-Germ颗粒来测量密闭性。

结果

将逸出的气溶胶抽吸到载玻片上10分钟后进行检查。在AMS启动且细胞仪产生尽可能多的气溶胶的情况下,Glo-Germ颗粒仍留在分选腔内。在门正门外直接进行的测量平均每张载玻片上少于一个颗粒,而在离分选仪2英尺远的上方进行的测量结果完全为阴性。

结论

有了这个监测系统,就可以有效地测量气溶胶,从而在分选有活力的感染性细胞时降低对操作人员的风险。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验