Nelson Audrey, Lloyd John D, Menzel Nancy, Gross Clifford
Veterans Health Administration, Patient Safety Center of Inquiry, Tampa, FL, USA.
AAOHN J. 2003 Mar;51(3):126-34.
The researchers identified nine patient handling tasks that place nursing staff at high risk for musculoskeletal injuries. An expert panel redesigned these tasks using new patient handling technologies and work practice controls. The key objective was to evaluate the biomechanical benefit of the redesigned tasks. Back and shoulder muscle activity, forces on the lumbar spine, shoulder joint moments, and perceived comfort were evaluated in a laboratory setting. Using objective and subjective data, 63 participants who performed the redesigned tasks were compared with 71 participants who used standard procedures. Objective data revealed significant improvement in five of the redesigned tasks, while staff subjectively rated four of the redesigned tasks as significantly improved. Nursing tasks can be redesigned to improve caregiver and patient safety using new patient handling technologies and work practice controls. Further study is needed to redesign other high risk tasks to promote safer work environments.
研究人员确定了九项患者搬运任务,这些任务使护理人员面临肌肉骨骼损伤的高风险。一个专家小组使用新的患者搬运技术和工作实践控制措施对这些任务进行了重新设计。关键目标是评估重新设计任务的生物力学益处。在实验室环境中评估了背部和肩部肌肉活动、腰椎受力、肩关节力矩以及感知舒适度。利用客观和主观数据,将63名执行重新设计任务的参与者与71名使用标准程序的参与者进行了比较。客观数据显示,重新设计的任务中有五项有显著改善,而工作人员主观上认为重新设计的任务中有四项有显著改善。使用新的患者搬运技术和工作实践控制措施,可以重新设计护理任务,以提高护理人员和患者的安全。需要进一步研究重新设计其他高风险任务,以促进更安全的工作环境。