Jung Sung Taek, Ghert Michelle A, Harrelson John M, Scully Sean P
Department of Orthopedics, Chonnam National University Hospital, Korea.
Clin Orthop Relat Res. 2003 Apr(409):223-31. doi: 10.1097/01.blo.0000059580.08469.3e.
The records of 99 patients treated at one institution for osseous metastases secondary to renal cell carcinoma were reviewed. Patients were followed up for at least 24 months or until death. Survival was analyzed with respect to age, gender, disease-free interval, location of osseous metastases, number of osseous metastatic sites, resection of osseous metastases, and primary tumor resection. The mean age of the 72 men and 27 women was 60 years (range, 34-82 years) and the mean followup was 20 months (range, 2-81 months). Twenty-six patients (26%) had a solitary osseous metastasis, 47 patients (48%) had multiple osseous metastases, and 26 patients (26%) had additional visceral involvement such as the lung and brain at the time of diagnosis. In 49 patients (49%), the renal cell carcinoma was diagnosed concurrently with detection of the osseous metastasis. The presence of one osseous renal carcinoma metastasis, wide resection of the lesion, and a history of nephrectomy were identified as independent predictors of survival in patients with renal cell carcinoma. The eight patients who had wide resection of a solitary osseous metastasis in combination with a nephrectomy had a disease-specific survival rate of 100% (mean followup, 69 months; range, 24-76 months). Patients who present with these characteristics are candidates for aggressive surgical treatment with curative intent.
回顾了在一家机构接受治疗的99例肾细胞癌继发骨转移患者的记录。对患者进行了至少24个月的随访或直至死亡。分析了生存情况与年龄、性别、无病间期、骨转移部位、骨转移灶数量、骨转移灶切除情况以及原发肿瘤切除情况的关系。72名男性和27名女性的平均年龄为60岁(范围34 - 82岁),平均随访时间为20个月(范围2 - 81个月)。26例患者(26%)有孤立性骨转移,47例患者(48%)有多发骨转移,26例患者(26%)在诊断时伴有肺和脑等其他内脏受累。49例患者(49%)肾细胞癌与骨转移的检测同时被诊断。肾细胞癌转移至单个骨、病变广泛切除以及有肾切除术史被确定为肾细胞癌患者生存的独立预测因素。8例接受孤立性骨转移灶广泛切除并联合肾切除术的患者疾病特异性生存率为100%(平均随访69个月;范围24 - 76个月)。具有这些特征的患者是有治愈意图的积极手术治疗的候选者。