O'Connor D A, Ridha H, Roche C J, O'Sullivan M
Department of Orthopaedics, Merlin Park Hospital, Galway, Republic of Ireland.
Ir Med J. 2003 Feb;96(2):41-2.
We report the case of a young female presenting to our care with right hip pain. Initially treated as a septic arthritis, there was no response to antibiotic treatment. Further clinical and radiological investigation showed signs of SAPHO syndrome. This is a syndrome characterised by the variable presentation of synovitis, acne, pustulosis, hyperostosis and osteitis. The patient subsequently settled on conservative management and made a full recovery.
我们报告了一例因右髋疼痛前来就诊的年轻女性病例。最初被诊断为化脓性关节炎并接受抗生素治疗，但未见疗效。进一步的临床和影像学检查显示了SAPHO综合征的迹象。这是一种以滑膜炎、痤疮、脓疱病、骨质增生和骨炎等多种表现为特征的综合征。该患者随后接受保守治疗并完全康复。
