Kraft S C, Earle R H, Roesler M, Esterly J R
Arch Intern Med. 1976 Apr;136(4):454-9.
Six patients developed severe, unexplained, chronic bronchopulmonary disease from 3 to 13 years after the onset of nonspecific inflammatory disease of the colon. All had chronic bronchitis, bronchiectasis was diagnosed in four, and an obstructive type of pulmonary dysfunction was noted in five. Four of the six, including the two with only chronic bronchitis, had no history of smoking. There was an initial correlation between the pulmonary symptoms and the intestinal disease, except in two patients who developed overt pulmonary disease following total proctocolectomy. The frequent occurence of extraintestinal lesions has suggested that ulcerative colitis and regional enteritis are systemic disorders. Chronic unexplained bronchopulmonary disease may be another infrequent complication in such patients.
6例患者在结肠非特异性炎症性疾病发病后3至13年出现严重的、原因不明的慢性支气管肺部疾病。所有患者均患有慢性支气管炎,4例诊断为支气管扩张,5例存在阻塞性肺功能障碍。6例中的4例,包括仅患有慢性支气管炎的2例,无吸烟史。除2例在全直肠结肠切除术后出现明显肺部疾病的患者外,肺部症状与肠道疾病之间存在初步关联。肠外病变的频繁出现提示溃疡性结肠炎和局限性肠炎是全身性疾病。慢性原因不明的支气管肺部疾病可能是此类患者中另一种不常见的并发症。