Gosbee J, Anderson T
National Center for Patient Safety, Department of Veterans Affairs, 24 Frank Lloyd Wright Drive, Ann Arbor, MI 48106, USA.
Qual Saf Health Care. 2003 Apr;12(2):119-21. doi: 10.1136/qhc.12.2.119.
A case study is presented, based on the experience of the US Veterans Affairs health system, which shows the benefits of healthcare personnel understanding human factors engineering (HFE) and how it relates to patient safety. After HFE training, personnel are better able to use a systems-oriented approach during adverse event analysis. Without some appreciation of HFE, the focus of adverse event analyses (e.g. root cause analysis (RCA)) is often misguided towards policies or an individual's shortcomings, leading to ineffective solutions. The case study followed the investigation by an RCA team of a retained sponge following cardiac surgery. The team began with a focus on the specific failings of the surgical nurse and outdated policies. HFE design demonstrations were used to redirect the team's focus to more systems-oriented issues, which could be uncovered even when events appeared to be related to policy or training, and to point them towards examining the design of systems that contributed to the event. The team was thus able to identify design flaws and make improvements to the design of the forms and computer systems that were key to preventing such events from recurring.
本文基于美国退伍军人事务部医疗系统的经验进行了案例研究,该研究展示了医护人员了解人因工程学(HFE)及其与患者安全的关系所带来的益处。经过HFE培训后,人员在不良事件分析过程中能够更好地采用系统导向的方法。如果对HFE缺乏一定的认识,不良事件分析(如根本原因分析(RCA))的重点往往会被误导到政策或个人缺点上,从而导致无效的解决方案。该案例研究跟踪了一个RCA团队对心脏手术后遗留海绵事件的调查。团队一开始关注的是外科护士的具体失误和过时的政策。HFE设计演示被用来将团队的重点重新导向更多面向系统的问题,即使事件看似与政策或培训有关,这些问题也能被发现,并引导他们检查导致该事件的系统设计。这样,团队就能识别出设计缺陷,并对防止此类事件再次发生的关键表格和计算机系统设计进行改进。