Oduncu F S, Kimmig R, Hepp H, Emmerich B
J Cancer Res Clin Oncol. 2003 Mar;129(3):133-46. doi: 10.1007/s00432-002-0406-6. Epub 2003 Mar 18.
The occurrence of malignancies during pregnancy has increased over the last decades. They complicate approximately 1 per 1000 pregnancies. The most common malignancies associated with pregnancy include malignant melanoma, malignant lymphomas and leukemia, and cancer of the cervix, breast, ovary, colon and thyroid. Since it is impossible for prospective randomized clinical trials to be conducted in this field, relevant data have been generated from case reports and matched historical cohort studies in order to evaluate the treatment outcomes and the issues complicating the management of malignancy in the pregnant patient. There is almost always a conflict between optimal maternal therapy and fetal well-being. The maternal interest is for an immediate treatment of the recently diagnosed tumor. However, the optimal therapy, be it chemotherapy, radiotherapy or surgery, may impose great risks on the fetus. Consequently, either maternal or fetal health, or both, will be compromised. Therefore, both the pregnant patient and her physician are often in a dilemma as to the optimal course. On the basis of the medical facts, we discuss the issues raising potential ethical conflicts and present a practical ethical approach which may help to increase clarity in maternal-fetal conflicts. We review the available data informing the incidence and impact of the most common malignancies during pregnancy and their treatment on both the pregnant woman and her fetus. The optimal therapy for the tragic diagnosis of cancer in pregnancy requires a collaborative and interdisciplinary approach between gynecologists, oncologists, obstetricians, surgeons, neonatologists, psychologists, nursing staff and other disciplines. The purpose of this article is not to answer specific questions or to construct management schemes for specific tumors but to provide a framework for approaching some of these complex issues.
在过去几十年间,孕期恶性肿瘤的发生率有所上升。每1000例妊娠中约有1例会出现此类并发症。与妊娠相关的最常见恶性肿瘤包括恶性黑色素瘤、恶性淋巴瘤和白血病,以及宫颈癌、乳腺癌、卵巢癌、结肠癌和甲状腺癌。由于无法在该领域进行前瞻性随机临床试验,因此已通过病例报告和匹配的历史队列研究生成了相关数据,以评估治疗结果以及使妊娠患者恶性肿瘤管理复杂化的问题。在最佳的母体治疗与胎儿健康之间几乎总是存在冲突。母体关心的是对新诊断出的肿瘤立即进行治疗。然而,最佳治疗方法,无论是化疗、放疗还是手术,都可能给胎儿带来巨大风险。因此,母体或胎儿的健康,或两者都会受到损害。所以,妊娠患者及其医生在选择最佳治疗方案时往往进退两难。基于医学事实,我们讨论引发潜在伦理冲突的问题,并提出一种切实可行的伦理方法,这可能有助于在母胎冲突中提高清晰度。我们回顾了现有的数据,这些数据说明了孕期最常见恶性肿瘤的发生率、影响及其对孕妇及其胎儿的治疗情况。孕期癌症这一悲惨诊断的最佳治疗方法需要妇科医生、肿瘤学家、产科医生、外科医生、新生儿科医生、心理学家、护理人员和其他学科之间进行协作和跨学科的方法。本文的目的不是回答具体问题或构建特定肿瘤的管理方案,而是提供一个处理其中一些复杂问题的框架。
J Cancer Res Clin Oncol. 2003-3
Psychopharmacol Bull. 2024-7-8
Cochrane Database Syst Rev. 2018-8-20
Cochrane Database Syst Rev. 2018-2-6
Cochrane Database Syst Rev. 2022-5-13
Cochrane Database Syst Rev. 2016-6-7
Cochrane Database Syst Rev. 2021-4-19
Evid Rep Technol Assess (Full Rep). 2009-3
Cancers (Basel). 2021-4-1
J Med Ethics. 2020-7-29
PLoS Biol. 2019-12-5
BMC Pregnancy Childbirth. 2019-10-31
Updates Surg. 2017-6
BMC Womens Health. 2017-4-5
Endocrinol Diabetes Metab Case Rep. 2016
J Adolesc Young Adult Oncol. 2014-12-1
Facts Views Vis Obgyn. 2010
Ann Surg. 1943-11
Am J Obstet Gynecol. 1952-3
Ann N Y Acad Sci. 1954-12-6
Obstet Gynecol Surv. 1958-2
Am J Obstet Gynecol. 1953-10
Med Health Care Philos. 2003
Theor Med Bioeth. 1999-8