Stone Arthur A, Shiffman Saul, Schwartz Joseph E, Broderick Joan E, Hufford Michael R
Department of Psychiatry and Behavioral Science, Stony Brook University, NY 11794, USA.
Control Clin Trials. 2003 Apr;24(2):182-99. doi: 10.1016/s0197-2456(02)00320-3.
Paper diaries are commonly used in health care and clinical research to assess patient experiences. There is concern that patients do not comply with diary protocols, possibly invalidating the benefit of diary data. Compliance with paper diaries was examined with a paper diary and with an electronic diary that incorporated compliance-enhancing features. Participants were chronic pain patients and they were assigned to use either a paper diary instrumented to track diary use or an electronic diary that time-stamped entries. Participants were instructed to make three pain entries per day at predetermined times for 21 consecutive days. Primary outcome measures were reported vs actual compliance with paper diaries and actual compliance with paper diaries (defined by comparing the written times and the electronically-recorded times of diary use). Actual compliance was recorded by the electronic diary. Participants submitted diary cards corresponding to 90% of assigned times (+/-15 min). However, electronic records indicated that actual compliance was only 11%, indicating a high level of faked compliance. On 32% of all study days the paper diary binder was not opened, yet reported compliance for these days exceeded 90%. For the electronic diary, the actual compliance rate was 94%. In summary, participants with chronic pain enrolled in a study for research were not compliant with paper diaries but were compliant with an electronic diary with enhanced compliance features. The findings call into question the use of paper diaries and suggest that electronic diaries with compliance-enhancing features are a more effective way of collecting diary information.
纸质日记在医疗保健和临床研究中常用于评估患者体验。有人担心患者不遵守日记记录方案,这可能会使日记数据的益处失效。本研究使用纸质日记和具有增强依从性功能的电子日记来检验对纸质日记的依从性。参与者为慢性疼痛患者,他们被分配使用一种可记录日记使用情况的纸质日记或一种能对条目进行时间戳标记的电子日记。参与者被要求在连续21天的预定时间每天记录三次疼痛情况。主要结局指标为报告的与实际对纸质日记的依从性以及实际对纸质日记的依从性(通过比较日记使用的书面时间和电子记录时间来定义)。实际依从性由电子日记记录。参与者提交了对应90%指定时间(±15分钟)的日记卡。然而,电子记录显示实际依从性仅为11%,这表明存在高度的虚假依从性。在所有研究日中,有32%的日子纸质日记活页夹未被打开,但这些日子报告的依从性超过了90%。对于电子日记,实际依从率为94%。总之,参与研究的慢性疼痛患者不遵守纸质日记,但遵守具有增强依从性功能的电子日记。这些发现对纸质日记的使用提出了质疑,并表明具有增强依从性功能的电子日记是收集日记信息的更有效方式。