Refsnes K, Munthe-Kaas A C
J Exp Med. 1976 Jun 1;143(6):1464-74. doi: 10.1084/jem.143.6.1464.
Experiments have been made to test whether the toxic lectin ricin can be bound to and introduced into cells by some other mechanism than via its B chain, the natural binding moiety of the toxin, without its toxic effect being neutralized. Complexes consisting of ricin and antibodies specifically directed against ricin B chain were incubated with mouse peritoneal macrophages and rat Kupffer cells, which are known to possess surface receptors for the Fc portion of the immunoglobulin molecule. After incubation for 26 h, cellular protein synthesis, as measured by incorporation of labeled leucine into acid-insoluble material, was completely inhibited. HeLa cells, which do not possess Fc receptors, were unaffected by the complex. The effect of the complex on protein synthesis of macrophages was prevented by soluble antigen-antibody complexes, but not by the presence of lactose which prevents attachment of the ricin B chain to the cell membrane. The [ricin-antiricin B] complex was attached to red cells, and the resulting complex was incubated with rat Kupffer cells. Cellular protein synthesis ceased after 6 h, and phase contrast microscopy studies showed that the complexes were taken up by the Kupffer cells. The data indicate that ricin, when present in the complex with antiricin B, can be introduced into cells through cell membrane receptors other than the B chain receptor, in this case the Fc receptor, and that the internalized toxin retains a least part of its activity.
已开展实验来测试毒性凝集素蓖麻毒素是否能通过某种机制与细胞结合并被引入细胞内,该机制不同于通过毒素的天然结合部分——B链,且不会中和其毒性作用。将由蓖麻毒素和特异性针对蓖麻毒素B链的抗体组成的复合物与小鼠腹腔巨噬细胞和大鼠枯否细胞一起孵育,已知这些细胞具有免疫球蛋白分子Fc部分的表面受体。孵育26小时后,通过将标记的亮氨酸掺入酸不溶性物质来测量的细胞蛋白质合成被完全抑制。不具有Fc受体的HeLa细胞不受该复合物的影响。该复合物对巨噬细胞蛋白质合成的作用可被可溶性抗原-抗体复合物阻止,但不能被乳糖阻止,乳糖可防止蓖麻毒素B链附着于细胞膜。[蓖麻毒素-抗蓖麻毒素B]复合物附着于红细胞,然后将所得复合物与大鼠枯否细胞一起孵育。6小时后细胞蛋白质合成停止,相差显微镜研究表明该复合物被枯否细胞摄取。数据表明,当蓖麻毒素与抗蓖麻毒素B形成复合物时,它可以通过除B链受体之外的细胞膜受体被引入细胞,在这种情况下是Fc受体,并且内化的毒素至少保留其部分活性。