Liu Hongqi, Liu Xiufan, Cheng Jian, Peng Daxin, Jia Lijun, Huang Yong
Animal Infectious Disease Laboratory, School of Veterinary Medicine, Yangzhou University, Yangzhou, Jiangsu 225009, China.
Avian Dis. 2003 Jan-Mar;47(1):116-27. doi: 10.1637/0005-2086(2003)047[0116:PAOTHG]2.0.CO;2.
The complete coding region of hemagglutinin genes from 26 influenza A viruses of H9N2 subtype isolated from chicken flocks in China during 1996-2001 was amplified and sequenced. Sequence analysis and phylogenetic studies of H9N2 subtype viruses on the basis of data of 26 viruses in this study and 71 selected strains available in the GenBank were conducted. The results revealed that all the mainland China isolates showed high homology (94.19%-100%) and were assigned to a special sublineage in the major Eurasian lineage, in contrast to the high heterogeneity of Hong Kong SAR isolates. All the 29 mainland China isolates and six Hong Kong SAR strains also had the following common characteristics: sharing the same sequence of proteolytic cleavage site with one additional basic amino acid, RSSR, with only two exceptions; having the same amino acid motif of the receptor-binding site, YWTNV/ALY; 23 of 28 isolates bearing seven potential glycosylation sites and the remaining five having six; and sharing characteristic deduced amino acid residues Asn-183 at the receptor-binding site and Ser-130 at the potential glycosylation site. We concluded that the H9N2 subtype influenza viruses circulating in chicken flocks in China since the 1990s and Ck/HK/G9/97-like viruses isolated in Hong Kong SAR should have a common origin, whereas Qu/HK/G1/97-like viruses including human strains isolated in Hong Kong SAR might originate from other places. The available evidence also suggests that the H9N2 viruses of special lineage themselves and factors prone to secondary infections may contribute to the widespread and dominant distribution of viruses of this subtype in chicken flocks in China and other Asian countries.
对1996 - 2001年间从中国鸡群中分离出的26株H9N2亚型甲型流感病毒的血凝素基因完整编码区进行了扩增和测序。基于本研究中的26株病毒以及GenBank中选取的71株毒株的数据,对H9N2亚型病毒进行了序列分析和系统发育研究。结果显示,中国大陆分离株均表现出高度同源性(94.19% - 100%),并被归入主要欧亚谱系中的一个特殊亚谱系,而香港特别行政区分离株则具有高度异质性。29株中国大陆分离株和6株香港特别行政区毒株还具有以下共同特征:除两例外,其蛋白水解裂解位点序列相同,为RSSR,带有一个额外的碱性氨基酸;受体结合位点的氨基酸基序相同,为YWTNV/ALY;28株分离株中有23株具有7个潜在糖基化位点,其余5株具有6个;并且在受体结合位点具有特征性推导氨基酸残基Asn - 183,在潜在糖基化位点具有Ser - 130。我们得出结论,自20世纪90年代以来在中国鸡群中传播的H9N2亚型流感病毒与在香港特别行政区分离出的Ck/HK/G9/97样病毒应有共同起源,而包括在香港特别行政区分离出的人源毒株在内的Qu/HK/G1/97样病毒可能起源于其他地方。现有证据还表明,特殊谱系的H9N2病毒自身以及易于继发感染的因素可能促成了该亚型病毒在中国和其他亚洲国家鸡群中的广泛和优势分布。