Gupta J, Shepherd N A
Department of Histopathology & Cranfield Postgraduate Medical School in Gloucestershire, Gloucestershire Royal Hospital, UK.
Histopathology. 2003 May;42(5):476-81. doi: 10.1046/j.1365-2559.2003.01605.x.
We bring to the attention of diagnostic pathologists a further cause of mimicry of chronic inflammatory bowel disease on mucosal biopsy, namely intramural and subserosal colorectal mass lesions.
In a 10-year prospective study in one centre, we describe 26 cases in which the initial colonoscopic biopsies suggested a diagnosis of chronic inflammatory bowel disease, whereas subsequent information indicated that the mucosal changes were due to underlying mass lesions, without evidence of chronic inflammatory bowel disease. These mass lesions included underlying primary adenocarcinoma, metastatic carcinoma, pneumatosis, endometriosis and complicated diverticular disease.
In the colon and rectum, intramural and subserosal mass lesions are a significant cause of chronic inflammatory bowel disease mimicry. Possible pathogenic mechanisms include mechanical effects, lymphatic obstruction by underlying tumour, relative mucosal ischaemia and mucosal prolapse. Since the changes seen on mucosal biopsies are a secondary phenomenon, we tentatively suggest that 'secondary colitis' may be an appropriate appellation.
我们提醒诊断病理学家注意,黏膜活检时慢性炎症性肠病出现类似表现的另一个原因,即结直肠壁内和浆膜下肿块病变。
在一个中心进行的为期10年的前瞻性研究中,我们描述了26例病例,其最初的结肠镜活检提示为慢性炎症性肠病诊断,而后续信息表明黏膜改变是由潜在的肿块病变引起,无慢性炎症性肠病证据。这些肿块病变包括潜在的原发性腺癌、转移癌、肠壁积气、子宫内膜异位症和复杂性憩室病。
在结肠和直肠,壁内和浆膜下肿块病变是慢性炎症性肠病出现类似表现的一个重要原因。可能的致病机制包括机械作用、潜在肿瘤引起的淋巴阻塞、相对的黏膜缺血和黏膜脱垂。由于黏膜活检所见改变是一种继发现象,我们初步建议“继发性结肠炎”可能是一个合适的称谓。