Eriksson Maria, Brown W Ted, Gordon Leslie B, Glynn Michael W, Singer Joel, Scott Laura, Erdos Michael R, Robbins Christiane M, Moses Tracy Y, Berglund Peter, Dutra Amalia, Pak Evgenia, Durkin Sandra, Csoka Antonei B, Boehnke Michael, Glover Thomas W, Collins Francis S
Department of Human Genetics, New York State Institute for Basic Research in Developmental Disabilities, Staten Island, New York 10314, USA.
Nature. 2003 May 15;423(6937):293-8. doi: 10.1038/nature01629. Epub 2003 Apr 25.
Hutchinson-Gilford progeria syndrome (HGPS) is a rare genetic disorder characterized by features reminiscent of marked premature ageing. Here, we present evidence of mutations in lamin A (LMNA) as the cause of this disorder. The HGPS gene was initially localized to chromosome 1q by observing two cases of uniparental isodisomy of 1q-the inheritance of both copies of this material from one parent-and one case with a 6-megabase paternal interstitial deletion. Sequencing of LMNA, located in this interval and previously implicated in several other heritable disorders, revealed that 18 out of 20 classical cases of HGPS harboured an identical de novo (that is, newly arisen and not inherited) single-base substitution, G608G(GGC > GGT), within exon 11. One additional case was identified with a different substitution within the same codon. Both of these mutations result in activation of a cryptic splice site within exon 11, resulting in production of a protein product that deletes 50 amino acids near the carboxy terminus. Immunofluorescence of HGPS fibroblasts with antibodies directed against lamin A revealed that many cells show visible abnormalities of the nuclear membrane. The discovery of the molecular basis of this disease may shed light on the general phenomenon of human ageing.
哈钦森-吉尔福德早衰综合征(HGPS)是一种罕见的遗传性疾病,其特征是具有明显的早衰迹象。在此,我们提供证据表明核纤层蛋白A(LMNA)突变是导致该疾病的原因。通过观察两例1号染色体单亲等二倍体(即该物质的两个拷贝均来自一个亲本)以及一例6兆碱基的父源间质性缺失病例,HGPS基因最初被定位到1号染色体长臂。对位于该区间且先前与其他几种遗传性疾病相关的LMNA进行测序,结果显示,在20例典型的HGPS病例中,有18例在第11外显子内存在相同的新生(即新出现而非遗传而来)单碱基替换,G608G(GGC > GGT)。另外还发现1例在同一密码子处有不同的替换。这两种突变均导致第11外显子内一个隐蔽剪接位点的激活,从而产生一种在羧基末端附近缺失50个氨基酸的蛋白质产物。用针对核纤层蛋白A的抗体对HGPS成纤维细胞进行免疫荧光检测发现,许多细胞显示出核膜明显异常。该疾病分子基础的发现可能会为人类衰老这一普遍现象提供线索。