Génissel Anne, Augustin Sylvie, Courtin Claudine, Pilate Gilles, Lorme Philippe, Bourguet Denis
Station de Zoologie Forestière, Institut National de la Recherche Agronomique, Centre de Recherches d'Orléans, BP 20619 Ardon, 45166 Olivet, France.
Proc Biol Sci. 2003 Apr 22;270(1517):791-7. doi: 10.1098/rspb.2002.2317.
Globally, the estimated total area planted with transgenic plants producing Bacillus thuringiensis (Bt) toxins was 12 million hectares in 2001. The risk of target pests becoming resistant to these toxins has led to the implementation of resistance-management strategies. The efficiency and sustainability of these strategies, including the high-dose plus refuge strategy currently recommended for North American maize, depend on the initial frequency of resistance alleles. In this study, we estimated the initial frequencies of alleles conferring resistance to transgenic Bt poplars producing Cry3A in a natural population of the poplar pest Chrysomela tremulae (Coleoptera: Chrysomelidae). We used the F(2) screen method developed for detecting resistance alleles in natural pest populations. At least three parents of the 270 lines tested were heterozygous for a major Bt resistance allele. We estimated mean resistance-allele frequency for the period 1999-2001 at 0.0037 (95% confidence interval = 0.00045-0.0080) with a detection probability of 90%. These results demonstrate that (i) the F(2) screen method can be used to detect major alleles conferring resistance to Bt-producing plants in insects and (ii) the initial frequency of alleles conferring resistance to Bt toxin can be close to the highest theoretical values that are expected prior to the use of Bt plants if considering fitness costs and typical mutation rates.
在全球范围内,2001年种植产生苏云金芽孢杆菌(Bt)毒素的转基因植物的总面积估计为1200万公顷。目标害虫对这些毒素产生抗性的风险促使人们实施抗性管理策略。这些策略的效率和可持续性,包括目前为北美玉米推荐的高剂量加避难所策略,取决于抗性等位基因的初始频率。在本研究中,我们估计了杨树害虫颤杨叶甲(鞘翅目:叶甲科)自然种群中对产生Cry3A的转基因Bt杨树具有抗性的等位基因的初始频率。我们使用了为检测自然害虫种群中的抗性等位基因而开发的F(2)筛选方法。在测试的270个品系中,至少有三个亲本对一个主要的Bt抗性等位基因是杂合的。我们估计1999 - 2001年期间抗性等位基因的平均频率为0.0037(95%置信区间 = 0.00045 - 0.0080),检测概率为90%。这些结果表明:(i)F(2)筛选方法可用于检测昆虫中对产生Bt的植物具有抗性的主要等位基因;(ii)如果考虑适合度代价和典型突变率,对Bt毒素具有抗性的等位基因的初始频率可能接近在使用Bt植物之前预期的最高理论值。