Hudgins Lisa C, Parker Thomas S, Levine Daniel M, Gordon Bruce R, Saal Stuart D, Jiang Xian-Cheng, Seidman Cindy E, Tremaroli Jolanta D, Lai Julie, Rubin Albert L
The Rockefeller University, 1230 York Avenue, New York, NY 10021, USA.
J Lipid Res. 2003 Aug;44(8):1489-98. doi: 10.1194/jlr.M200440-JLR200. Epub 2003 May 16.
Endotoxemia is associated with rapid and marked declines in serum levels of LDL and HDL by unknown mechanisms. Six normal volunteers received a single, small intravenous (iv) dose of endotoxin (Escherichia coli 0113, 2 ng/kg) or saline in a random order, cross-over design. After endotoxin treatment, volunteers had mild, transient flu-like symptoms and markedly increased serum levels of tumor necrosis factor and its soluble receptors, interleukin-6, cortisol, serum amyloid A, and C-reactive protein. Triglyceride (TG), VLDL-TG, and nonesterified fatty acid increased (peak at 3-4 h), then TG declined (nadir at 9 h), and then cholesterol, LDL cholesterol, apolipoprotein B (apoB), and phospholipid declined (nadirs at 12-24 h). HDL cholesterol and apoA-I levels were not affected, but half of the decrease in phospholipid was HDL phospholipid. Lipopolysaccharide binding protein (LBP) rose 3-fold (peak at 12 h), with smaller and later decreases in the activities of phospholipid transfer protein and cholesteryl ester transfer protein. In conclusion, a decline in LDL was rapidly induced in normal volunteers with a single iv dose of endotoxin. The selective loss of phospholipid from HDL may have been mediated by LBP and, after more intense or prolonged inflammation, could result in increased HDL clearance and reduced HDL levels.
内毒素血症与血清低密度脂蛋白(LDL)和高密度脂蛋白(HDL)水平迅速且显著下降有关,但其机制尚不清楚。六名正常志愿者按随机顺序、交叉设计接受单次小剂量静脉注射内毒素(大肠杆菌0113,2 ng/kg)或生理盐水。内毒素治疗后,志愿者出现轻度、短暂的流感样症状,血清肿瘤坏死因子及其可溶性受体、白细胞介素-6、皮质醇、血清淀粉样蛋白A和C反应蛋白水平显著升高。甘油三酯(TG)、极低密度脂蛋白甘油三酯(VLDL-TG)和非酯化脂肪酸升高(在3 - 4小时达到峰值),然后TG下降(在9小时达到最低点),接着胆固醇、低密度脂蛋白胆固醇、载脂蛋白B(apoB)和磷脂下降(在12 - 24小时达到最低点)。高密度脂蛋白胆固醇和载脂蛋白A-I水平未受影响,但磷脂减少的一半是高密度脂蛋白磷脂。脂多糖结合蛋白(LBP)升高3倍(在12小时达到峰值),磷脂转运蛋白和胆固醇酯转运蛋白的活性随后有较小幅度且较晚的下降。总之,单次静脉注射内毒素可迅速诱导正常志愿者的低密度脂蛋白下降。高密度脂蛋白中磷脂的选择性丢失可能由LBP介导,在更强烈或持续时间更长的炎症后,可能导致高密度脂蛋白清除增加和高密度脂蛋白水平降低。