Thummachinda Supaporn, Kaewpongsri Supaporn, Wiwanitkit Viroj, Suwansaksri Jamsai
Ministry of Science and Technology, Bangkok, Thailand.
Southeast Asian J Trop Med Public Health. 2002 Dec;33(4):878-80.
The ongoing industrialization of Thailand, a developing country in Southeast Asia, has put many occupations at high risk of benzene exposure. However, there are few reports about monitoring the biomarkers of benzene exposure among Thais. In this study, we report on high urine trans, trans-muconic acid (ttMA) levels among the fishermen of a rural community. Using high-performance liquid chromatography (HPLC) for urine ttMA determination, 49 subjects (30 fishermen and 19 control subjects) were studied. The mean urine ttMA level in fisherman (0.180 +/- 0.130 mg/g creatinine) was significantly higher than that of the control group (0.015 +/- 0.053 mg/g creatinine) (p < 0.05). We recommend the monitoring of urine ttMA in these workers. The monitoring of the possible benzene contamination of the water and fish is recommended for further study.
作为东南亚的一个发展中国家,泰国正在进行的工业化进程使许多职业面临苯暴露的高风险。然而,关于监测泰国人苯暴露生物标志物的报道很少。在本研究中,我们报告了一个农村社区渔民中尿反式,反式-粘康酸(ttMA)水平较高的情况。使用高效液相色谱法(HPLC)测定尿ttMA,对49名受试者(30名渔民和19名对照受试者)进行了研究。渔民的平均尿ttMA水平(0.180±0.130mg/g肌酐)显著高于对照组(0.015±0.053mg/g肌酐)(p<0.05)。我们建议对这些工人进行尿ttMA监测。建议进一步研究监测水和鱼中可能的苯污染情况。