Chirenje Tait, Ma L Q, Clark C, Reeves M
Soil and Water Science Department, University of Florida, Gainesville, FL 32611-0290, USA.
Environ Pollut. 2003;124(3):407-17. doi: 10.1016/s0269-7491(03)00046-0.
Chromated copper arsenate (CCA)-treated wood has been widely used in the Southeastern United States to protect wood products from microbial and fungal decay. The aims of this study were to (1). determine the distribution of arsenic (As), chromium (Cr), and copper (Cu), in soils surrounding CCA-treated wood structures such as decks, fences and poles; and (2). evaluate the impacts of these structures on As, Cr and Cu loading of the soils. Profile and lateral soil samples were collected under CCA-treated decks and adjacent to poles and fences. The results showed elevation of As, Cr and Cu concentrations close to and under the structures, with mean As concentrations as high as 23 mg x kg(-1) close to utility poles compared with less than 3 mg x kg (-1) at distances of about 1.5 m away. Concentrations of As, Cr, and Cu decreased with depth in areas close to CCA-treated poles. However, these results were only apparent in relatively new structures. A combination of weathering and leaching with time may have reduced the impact in older poles. Increased concentrations of As, Cu and Cr were also observed close to CCA-treated decks and fences, with age showing a similar impact. These results are helpful for CCA-treated wood product users to determine the safe use of these structures.
铬酸铜砷(CCA)处理过的木材在美国东南部被广泛用于保护木制品免受微生物和真菌腐烂。本研究的目的是:(1)确定CCA处理过的木结构(如甲板、围栏和电线杆)周围土壤中砷(As)、铬(Cr)和铜(Cu)的分布;(2)评估这些结构对土壤中As、Cr和Cu含量的影响。在CCA处理过的甲板下以及靠近电线杆和围栏处采集了土壤剖面和横向样本。结果显示,靠近结构及其下方的As、Cr和Cu浓度升高,与距离约1.5米处低于3mg x kg(-1)相比,靠近电线杆处的平均As浓度高达23mg x kg(-1)。在靠近CCA处理过的电线杆区域,As、Cr和Cu的浓度随深度降低。然而,这些结果仅在相对较新的结构中明显。随着时间的推移,风化和淋溶的综合作用可能降低了对较旧电线杆的影响。在靠近CCA处理过的甲板和围栏处也观察到As、Cu和Cr浓度增加,使用年限显示出类似的影响。这些结果有助于CCA处理过的木制品使用者确定这些结构的安全使用方式。