Suppr超能文献

26个国家的处方信息:一项比较研究。

Prescribing information in 26 countries: a comparative study.

作者信息

Reggi V, Balocco-Mattavelli R, Bonati M, Breton I, Figueras A, Jambert E, Kopp C, Montane E, Rägo L, Rocchi F

机构信息

Quality assurance and safety: medicines, World Health Organization, Geneva, Switzerland.

出版信息

Eur J Clin Pharmacol. 2003 Aug;59(4):263-70. doi: 10.1007/s00228-003-0607-1. Epub 2003 May 21.

Abstract

This study was set up to document the variability of prescribing information from different sources concerning indications, side effects and cautions of selected drugs. An original method to measure the degree of information agreement among different written materials, such as summaries of product characteristics, package inserts and data sheets, and a widely accepted reference text was developed. The results show that there is substantial disagreement in the materials available to prescribers and patients in different countries. Disagreement was even found within a single country when written materials from different brands of the same drug were compared. The discordance can be explained by the fact that the evidence available for each drug is considered/assessed differently by separate countries. It is argued that the discrepancies found may mislead prescribers, patients and those comparing drug-use patterns across countries. National regulatory authorities have a key role to play in remedying this situation, and a two-pronged approach is proposed. At the international level, national authorities should strengthen collaboration and information interchange and, at the national level, should implement appropriate measures aimed at removing contradictory statements on drug-information materials that have no reason to be different. Finally, further training and continued education aimed at drug regulatory officials could provide the necessary knowledge and enable national authorities to meet the need for drug information that is independent of commercial interests.

摘要

本研究旨在记录不同来源关于特定药物适应症、副作用及注意事项的处方信息的差异。开发了一种原始方法,用于衡量不同书面材料(如产品特性摘要、包装说明书和数据表)与广泛认可的参考文本之间的信息一致程度。结果表明,不同国家开处方者和患者可获取的材料存在很大分歧。当比较同一药物不同品牌的书面材料时,甚至在单个国家内也发现了分歧。这种不一致可解释为,不同国家对每种药物现有证据的考量/评估方式不同。有人认为,所发现的差异可能会误导开处方者、患者以及那些比较各国药物使用模式的人。国家监管当局在纠正这种情况方面可发挥关键作用,并提出了双管齐下的方法。在国际层面,国家当局应加强合作与信息交流,在国家层面,应采取适当措施,消除药物信息材料中毫无理由存在差异的相互矛盾的表述。最后,针对药品监管官员的进一步培训和继续教育可提供必要知识,使国家当局能够满足独立于商业利益的药品信息需求。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验