Granja Cristina, Morujão Edite, Costa-Pereira Altamiro
Intensive Care Unit, Hospital Pedro Hispano, 4454-509 Matosinhos, Portugal.
Intensive Care Med. 2003 Oct;29(10):1744-50. doi: 10.1007/s00134-003-1808-x. Epub 2003 May 27.
To compare the health-related quality of life (HR-QOL) in acute respiratory distress syndrome (ARDS) survivors with that in a matched control group of non-ARDS survivors.
Prospective, matched, parallel cohort study, comparing HR-QOL between intensive care unit (ICU) survivors with ARDS and a control group in a tertiary care hospital.
Between May 1997 and December 2000, all ARDS adult patients of an eight-bed medical/surgical unit of a tertiary care hospital were enrolled and a control group of non-ARDS survivors, matched for severity of disease and for previous health state, was selected. The study included 29 ARDS survivors who answered the EQ-5D questionnaire and had lung function evaluated.
A follow-up appointment was performed 6 months after ICU discharge consisting of: (a) evaluation of HR-QOL using EQ-5D and (b) lung function tests and measure of diffusing capacity. Among ARDS survivors 41% had normal lung function and 59% mild to moderate lung function impairments. Nearly a one-third of ARDS survivors reported problems in one or more of the five dimensions of the EQ-5D, and 48% reported feeling worse at the interview than 6 month before ICU admission. No significant differences were found in HR-QOL between ARDS survivors and other ICU survivors with similar age and matched for previous health state and severity of disease.
This study suggests that impairments in HR-QOL among ARDS survivors may not be distinguishable from that among other ICU survivors.
比较急性呼吸窘迫综合征(ARDS)幸存者与匹配的非ARDS幸存者对照组的健康相关生活质量(HR-QOL)。
前瞻性、匹配、平行队列研究,比较三级护理医院中急性呼吸窘迫综合征(ARDS)的重症监护病房(ICU)幸存者与对照组之间的健康相关生活质量。
1997年5月至2000年12月期间,一家三级护理医院的一个拥有8张床位的内科/外科病房的所有ARDS成年患者均被纳入研究,并选取了一组非ARDS幸存者作为对照组,该对照组在疾病严重程度和既往健康状况方面进行了匹配。该研究纳入了29名回答了EQ-5D问卷并接受了肺功能评估的ARDS幸存者。
在ICU出院6个月后进行了一次随访预约,包括:(a)使用EQ-5D评估健康相关生活质量;(b)进行肺功能测试和弥散能力测量。在ARDS幸存者中,41%的人肺功能正常,59%的人有轻度至中度肺功能损害。近三分之一的ARDS幸存者在EQ-5D的五个维度中的一个或多个维度上报告有问题,48%的人在访谈中表示感觉比ICU入院前6个月时更差。在年龄相似、既往健康状况和疾病严重程度匹配的ARDS幸存者与其他ICU幸存者之间,未发现健康相关生活质量有显著差异。
本研究表明,ARDS幸存者的健康相关生活质量损害可能与其他ICU幸存者的损害没有区别。