Koj A, Dubin A
Br J Exp Pathol. 1976 Dec;57(6):733-41.
Local inflammation evoked in Swiss albino mice by subcutaneous injection of Celite resulted in a rise of liver tyrosine aminotransferase activity and plasma level of fibrinogen and seromucoid, while liver alanine aminotransferase activity and plasma level of fibrinogen and seromucoid, while liver alanine aminotransferase activity and the plasma level of albumin and total protein remained unaltered. By measuring the incorporation of [14C] leucine, stimulation of liver and plasms protein synthesis by Celite injection was demonstrated. Administration of D-galactosamine (2-5 mg/10 g body weight) inhibited the enhanced synthesis of liver proteins, and especially of trauma-induced synthesis of plasma fibrinogen and seromucoid. The inhibitory effect of galactosamine was most pronounced when the amino sugar was injected simultaneously with Celite and then protein synthesis was measured 6 h later. The results obtained support the idea that high doses of galactosamine inhibit transcription of trauma-inducible mRNA in the liver and thus block the acute-phase response.
通过皮下注射硅藻土在瑞士白化小鼠中诱发的局部炎症,导致肝脏酪氨酸转氨酶活性升高以及血浆纤维蛋白原和血清类粘蛋白水平升高,而肝脏丙氨酸转氨酶活性以及血浆白蛋白和总蛋白水平保持不变。通过测量[14C]亮氨酸的掺入量,证明了注射硅藻土可刺激肝脏和血浆蛋白质合成。给予D-半乳糖胺(2 - 5毫克/10克体重)可抑制肝脏蛋白质合成的增强,尤其是创伤诱导的血浆纤维蛋白原和血清类粘蛋白的合成。当氨基糖与硅藻土同时注射,然后在6小时后测量蛋白质合成时,半乳糖胺的抑制作用最为明显。所得结果支持以下观点:高剂量的半乳糖胺抑制肝脏中创伤诱导型mRNA的转录,从而阻断急性期反应。