Sánchez-Barceló E J, Cos S, Fernández R, Mediavilla M D
Department of Physiology and Pharmacology, School of Medicine, University of Cantabria, 39011 Santander, Spain.
Endocr Relat Cancer. 2003 Jun;10(2):153-9. doi: 10.1677/erc.0.0100153.
Melatonin is an indolic hormone produced mainly by the pineal gland. The former hypothesis of its possible role in mammary cancer development was based on the evidence that melatonin down-regulates some of the pituitary and gonadal hormones that control mammary gland development and which are also responsible for the growth of hormone-dependent mammary tumors. Furthermore, melatonin could act directly on tumoral cells, as a naturally occurring antiestrogen, thereby influencing their proliferative rate. The first reports revealed a low plasmatic melatonin concentration in women with estrogen receptor (ER)-positive breast tumors. However, later studies on the possible role of melatonin on human breast cancer have been scarce and mostly of an epidemiological type. These studies described a low incidence of breast tumors in blind women as well as an inverse relationship between breast cancer incidence and the degree of visual impairment. Since light inhibits melatonin secretion, the relative increase in the melatonin circulating levels in women with a decreased light input could be interpreted as proof of the protective role of melatonin on mammary carcinogenesis. From in vivo studies on animal models of chemically induced mammary tumorigenesis, the general conclusion is that experimental manipulations activating the pineal gland or the administration of melatonin lengthens the latency and reduces the incidence and growth rate of mammary tumors, while pinealectomy usually has the opposite effects. Melatonin also reduces the incidence of spontaneous mammary tumors in different kinds of transgenic mice (c-neu and N-ras) and mice from strains with a high tumoral incidence. In vitro experiments, carried out with the ER-positive MCF-7 human breast cancer cells, demonstrated that melatonin, at a physiological concentration (1 nM) and in the presence of serum or estradiol: (a) inhibits, in a reversible way, cell proliferation, (b) increases the expression of p53 and p21WAF1 proteins and modulates the length of the cell cycle, and (c) reduces the metastasic capacity of these cells and counteracts the stimulatory effect of estradiol on cell invasiveness; this effect is mediated, at least in part, by a melatonin-induced increase in the expression of the cell surface adhesion proteins E-cadherin and beta(1)-integrin. The direct oncostatic effects of melatonin depends on its interaction with the tumor cell estrogen-responsive pathway. In this sense it has been demonstrated that melatonin down-regulates the expression of ERalpha and inhibits the binding of the estradiol-ER complex to the estrogen response element (ERE) in the DNA. The characteristics of melatonin's oncostatic actions, comprising different aspects of tumor biology as well as the physiological doses at which the effect is accomplished, give special value to these findings and encourage clinical studies on the possible therapeutic value of melatonin on breast cancer.
褪黑素是一种主要由松果体产生的吲哚类激素。关于其在乳腺癌发展中可能作用的先前假说,是基于以下证据:褪黑素可下调一些控制乳腺发育且也与激素依赖性乳腺肿瘤生长有关的垂体和性腺激素。此外,褪黑素可作为一种天然存在的抗雌激素直接作用于肿瘤细胞,从而影响其增殖速率。最初的报告显示,雌激素受体(ER)阳性乳腺肿瘤女性的血浆褪黑素浓度较低。然而,后来关于褪黑素对人类乳腺癌可能作用的研究很少,且大多是流行病学类型的。这些研究描述了盲女性乳腺肿瘤发病率较低,以及乳腺癌发病率与视力损害程度之间呈负相关。由于光会抑制褪黑素分泌,光照输入减少的女性体内循环的褪黑素水平相对增加,这可被解释为褪黑素对乳腺致癌作用具有保护作用的证据。从化学诱导乳腺肿瘤发生动物模型的体内研究得出的一般结论是,激活松果体的实验操作或给予褪黑素会延长潜伏期,降低乳腺肿瘤的发病率和生长速率,而松果体切除通常会产生相反的效果。褪黑素还可降低不同种类转基因小鼠(c-neu和N-ras)以及肿瘤发病率高的品系小鼠的自发性乳腺肿瘤发病率。用ER阳性的MCF-7人乳腺癌细胞进行的体外实验表明,在生理浓度(1 nM)且存在血清或雌二醇的情况下,褪黑素:(a)以可逆方式抑制细胞增殖,(b)增加p53和p21WAF1蛋白的表达并调节细胞周期长度,(c)降低这些细胞的转移能力并抵消雌二醇对细胞侵袭的刺激作用;这种作用至少部分是由褪黑素诱导的细胞表面黏附蛋白E-钙黏蛋白和β(1)-整合素表达增加介导的。褪黑素的直接抑癌作用取决于其与肿瘤细胞雌激素反应途径的相互作用。从这个意义上说,已证明褪黑素可下调ERα的表达,并抑制雌二醇-ER复合物与DNA中雌激素反应元件(ERE)的结合。褪黑素抑癌作用的特点,包括肿瘤生物学的不同方面以及实现该作用的生理剂量,赋予了这些发现特殊价值,并鼓励开展关于褪黑素对乳腺癌可能治疗价值的临床研究。