Pérez-Pérez Guillermo I, Sack R Bradley, Reid Raymond, Santosham Mathuram, Croll Janne, Blaser Martin J
Division of Infectious Diseases, Department of Medicine, New York University School of Medicine, New York, New York 10016, USA.
J Clin Microbiol. 2003 Jun;41(6):2401-7. doi: 10.1128/JCM.41.6.2401-2407.2003.
Helicobacter pylori is chiefly acquired in childhood, but the exact timing of acquisition is not well understood. The main goal of this study was to assess H. pylori acquisition in a pediatric population. We studied two cohorts of Native American children: a birth cohort of 50 children and 58 older children (mean age, 53 months). We measured serum immunoglobulin G (IgG), IgM, and IgA antibodies to H. pylori whole-cell antigen and IgG antibodies to CagA. Among 44 birth cohort children monitored for more than 12 months, 24 (54.5%) had seroconversions, 7 (15.9%) were transient, and 17 (38.6%) were persistent. Among the older children, 49 (84.5%) of the 58 children were monitored for 1 year; 34 (69.4%) had H. pylori antibodies at study entry. During the next year, 7 (20.6%) children seroreverted, and of 15 initially negative children, 5 (33.3%) seroconverted. In both groups, evaluation of CagA antibodies increased the sensitivity of H. pylori detection. Serum pepsinogen I (PGI) levels in H. pylori-negative children rose significantly until age 6 months and remained constant for the next 19 months. At the time of H. pylori seroconversion, PGI peaked to levels significantly higher than in the never-seroconverted (P = 0.02) and the pre-seroconverted (P = 0.03) children, but then declined to levels paralleling those of H. pylori-negative children. Thus, H. pylori acquisition, accompanied by a transient PGI increase, was frequent in this population, especially in the second and third years of life, but often was brief.
幽门螺杆菌主要在儿童期感染,但确切的感染时间尚不清楚。本研究的主要目的是评估儿童人群中幽门螺杆菌的感染情况。我们研究了两组美国原住民儿童:一组是50名儿童的出生队列,另一组是58名年龄较大的儿童(平均年龄53个月)。我们检测了血清中针对幽门螺杆菌全细胞抗原的免疫球蛋白G(IgG)、IgM和IgA抗体以及针对细胞毒素相关蛋白A(CagA)的IgG抗体。在44名接受了超过12个月监测的出生队列儿童中,24名(54.5%)出现血清转化,7名(15.9%)为短暂性血清转化,17名(38.6%)为持续性血清转化。在年龄较大的儿童中,58名儿童中有49名(84.5%)接受了1年的监测;34名(69.4%)在研究开始时就有幽门螺杆菌抗体。在接下来的一年中,7名(20.6%)儿童血清抗体转阴,15名最初抗体阴性的儿童中有5名(33.3%)出现血清转化。在两组中,对CagA抗体的检测提高了幽门螺杆菌检测的敏感性。幽门螺杆菌阴性儿童的血清胃蛋白酶原I(PGI)水平在6个月龄前显著上升,并在接下来的19个月内保持稳定。在幽门螺杆菌血清转化时,PGI水平峰值显著高于从未血清转化(P = 0.02)和血清转化前(P = 0.03)的儿童,但随后降至与幽门螺杆菌阴性儿童相当的水平。因此,在该人群中,幽门螺杆菌感染伴随着PGI的短暂升高很常见,尤其是在生命的第二年和第三年,但通常持续时间较短。