Ford Earl S
Division of Adult and Community Health, National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion, Centers for Disease Control and Prevention, 4770 Buford Highway, NE, Mailstop K66, Atlanta, GA 30341, USA.
Atherosclerosis. 2003 Jun;168(2):351-8. doi: 10.1016/s0021-9150(03)00134-5.
To examine the association between the metabolic syndrome and C-reactive protein, fibrinogen, and leukocyte count, the author did a cross-sectional analysis of data from 8570 participants aged >/=20 years from the Third National Health and Nutrition Examination Survey (1988-1994). The metabolic syndrome was defined using criteria established by the Third Report of the National Cholesterol Education Program Expert Panel on Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Cholesterol in Adults. The age-adjusted prevalence of having an elevated C-reactive protein concentration was 29.0% (S.E.: 1.6%) for participants with the metabolic syndrome and 12.1% (S.E.: 0.6%) for participants without the metabolic syndrome (adjusted odds ratio (OR), 2.80; 95% confidence interval (CI): 2.36, 3.33). Compared with participants who had no abnormalities, the corresponding adjusted ORs were 1.91 (95% CI: 1.27, 2.87), 3.00 (95% CI: 1.96, 4.60), 5.01 (95% CI: 3.39, 7.41), 5.97 (95% CI: 3.83, 9.31), and 6.79 (95% CI: 3.55, 12.99) for participants with 1, 2, 3, 4, and 5 metabolic abnormalities, respectively. Participants with the metabolic syndrome had higher fibrinogen concentrations and white blood cell counts than those without this syndrome. Many people with the metabolic syndrome have a low-grade inflammation, which may increase their risk for future adverse events. A better understanding of the potential consequences of the high prevalence of low-grade inflammation among people with the metabolic syndrome is needed.
为研究代谢综合征与C反应蛋白、纤维蛋白原及白细胞计数之间的关联,作者对第三次全国健康和营养检查调查(1988 - 1994年)中8570名年龄≥20岁的参与者的数据进行了横断面分析。代谢综合征采用美国国家胆固醇教育计划成人高胆固醇检测、评估和治疗专家小组第三次报告所确立的标准进行定义。代谢综合征参与者中C反应蛋白浓度升高的年龄调整患病率为29.0%(标准误:1.6%),无代谢综合征参与者为12.1%(标准误:0.6%)(调整比值比(OR)为2.80;95%置信区间(CI):2.36, 3.33)。与无异常的参与者相比,有1、2、3、4和5项代谢异常的参与者对应的调整OR分别为1.91(95% CI:1.27, 2.87)、3.00(95% CI:1.96, 4.60)、5.01(95% CI:3.39, 7.41)、5.97(95% CI:3.83, 9.31)和6.79(95% CI:3.55, 12.99)。代谢综合征参与者的纤维蛋白原浓度和白细胞计数高于无此综合征者。许多患有代谢综合征的人存在低度炎症,这可能增加他们未来发生不良事件的风险。需要更好地了解代谢综合征患者中低度炎症高患病率的潜在后果。