Messmann H, Endlicher E, Freunek G, Rümmele P, Schölmerich J, Knüchel R
Department of Internal Medicine I, University of Regensburg, Germany.
Gut. 2003 Jul;52(7):1003-7. doi: 10.1136/gut.52.7.1003.
Longstanding ulcerative colitis (UC), especially in the presence of epithelial dysplasia, is associated with an increased risk of developing cancer. As dysplasia is not visible during routine endoscopy, at least 40-50 random biopsies in four quadrants every 10 cm are recommended. Fluorescence endoscopy after sensitisation with 5-aminolaevulinic acid (5-ALA) was assessed for the detection of dysplasia in ulcerative colitis by taking optical guided biopsies. 5-ALA is converted intracellularly into the sensitiser protoporphyrin IX which accumulates selectively in neoplastic tissue allowing the detection of dysplasia by typical red fluorescence after illumination with blue light.
In 37 patients with UC, 54 examinations were performed with fluorescence endoscopy after oral (20 mg/kg) or local (either with an enema or by spraying the mucosa with a catheter) sensitisation with 5-ALA. A total of 481 biopsies of red fluorescent (n=218) and non-fluorescent (n=263) areas of the colonic mucosa were taken.
Forty two biopsies in 12 patients revealed either low grade (n=40) or high grade (n=2) dysplasia. Sensitivity of fluorescence for dysplastic lesions was excellent and ranged from 87% (95% confidence interval (CI) 0.73-1.00) to 100% (95% CI 1.00-1.00) after local sensitisation, in contrast with only 43% (95% CI 0.17-0.69) after systemic administration. Specificity did not differ for both forms of local sensitisation (enema 51% (95% CI 0.44-0.57) and spray catheter 62% (95% CI 0.51-0.73)); after systemic sensitisation specificity was 73% (95% CI 0.69-0.83). Negative predictive values of non-fluorescent mucosa for exclusion of dysplasia were very high; 89% after systemic sensitisation and 98-100% after local sensitisation. Positive predictive values were 13% and 14% after local sensitisation with enema and spray catheter, and 21% after oral sensitisation with 20 mg/kg ALA. The overall number of biopsies per examination was less than five from fluorescent positive areas.
Fluorescence endoscopy after 5-ALA sensitisation is a possible tool to visualise dysplastic lesions in ulcerative colitis using 5-ALA sensitisation. Local sensitisation is a promising alternative approach compared with systemic administration of 5-ALA. A randomised controlled study is now indicated to compare the efficacy of endoscopic fluorescence detection with the standard technique of four quadrant random biopsies.
长期溃疡性结肠炎(UC),尤其是存在上皮发育异常时,发生癌变的风险会增加。由于发育异常在常规内镜检查中不可见,因此建议每10厘米在四个象限至少进行40 - 50次随机活检。通过光学引导活检评估用5 - 氨基酮戊酸(5 - ALA)致敏后的荧光内镜检查用于检测溃疡性结肠炎中的发育异常。5 - ALA在细胞内转化为敏化剂原卟啉IX,其选择性地在肿瘤组织中蓄积,在用蓝光照射后通过典型的红色荧光检测发育异常。
对37例UC患者进行了54次荧光内镜检查,分别采用口服(20mg/kg)或局部(灌肠或用导管向黏膜喷洒)5 - ALA致敏。共对结肠黏膜的红色荧光区域(n = 218)和非荧光区域(n = 263)进行了481次活检。
12例患者的42次活检显示有低级别(n = 40)或高级别(n = 2)发育异常。局部致敏后,荧光对发育异常病变的敏感性极佳,范围为87%(95%置信区间(CI)0.73 - 1.00)至100%(95%CI 1.00 - 1.00),相比之下,全身给药后仅为43%(95%CI 0.17 - 0.69)。两种局部致敏方式的特异性无差异(灌肠为51%(95%CI 0.44 - 0.57),喷雾导管为62%(95%CI 0.51 - 0.73));全身致敏后特异性为73%(95%CI 0.69 - 0.83)。非荧光黏膜排除发育异常的阴性预测值非常高;全身致敏后为89%,局部致敏后为98% - 100%。灌肠和喷雾导管局部致敏后的阳性预测值分别为13%和14%,口服20mg/kg ALA致敏后为21%。每次检查从荧光阳性区域获取的活检总数少于5次。
5 - ALA致敏后的荧光内镜检查是一种利用5 - ALA致敏可视化溃疡性结肠炎发育异常病变的可能工具。与5 - ALA全身给药相比,局部致敏是一种有前景的替代方法。现在需要进行一项随机对照研究来比较内镜荧光检测与四象限随机活检标准技术的疗效。