Waldner Maximilian J, Rath Timo, Schürmann Sebastian, Bojarski Christian, Atreya Raja
Department of Medicine 1, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, Erlangen, Germany.
Institute of Medical Biotechnology, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, Erlangen, Germany.
Front Immunol. 2017 Oct 11;8:1256. doi: 10.3389/fimmu.2017.01256. eCollection 2017.
In recent years, various technological developments markedly improved imaging of mucosal inflammation in patients with inflammatory bowel diseases. Although technological developments such as high-definition-, chromo-, and autofluorescence-endoscopy led to a more precise and detailed assessment of mucosal inflammation during wide-field endoscopy, probe-based and stationary confocal laser microscopy enabled real-time microscopic imaging of mucosal surfaces within the gastrointestinal tract. Through the use of fluorochromes with specificity against a defined molecular target combined with endoscopic techniques that allow ultrastructural resolution, molecular imaging enables visualization of single molecules or receptors during endoscopy. Molecular imaging has therefore greatly expanded the clinical utility and applications of modern innovative endoscopy, which include the diagnosis, surveillance, and treatment of disease as well as the prediction of the therapeutic response of individual patients. Furthermore, non-invasive imaging techniques such as computed tomography, magnetic resonance imaging, scintigraphy, and ultrasound provide helpful information as supplement to invasive endoscopic procedures. In this review, we provide an overview on the current status of advanced imaging technologies for the clinical non-invasive and endoscopic evaluation of mucosal inflammation. Furthermore, the value of novel methods such as multiphoton microscopy, optoacoustics, and optical coherence tomography and their possible future implementation into clinical diagnosis and evaluation of mucosal inflammation will be discussed.
近年来,各种技术发展显著改善了炎症性肠病患者黏膜炎症的成像。尽管诸如高清内镜、染色内镜和自发荧光内镜等技术发展使得在广角内镜检查期间对黏膜炎症的评估更加精确和详细,但基于探头的和固定式共聚焦激光显微镜能够对胃肠道内的黏膜表面进行实时微观成像。通过使用对特定分子靶点具有特异性的荧光染料,并结合允许超微结构分辨率的内镜技术,分子成像能够在内镜检查期间可视化单个分子或受体。因此,分子成像极大地扩展了现代创新内镜的临床实用性和应用范围,包括疾病的诊断、监测和治疗以及个体患者治疗反应的预测。此外,计算机断层扫描、磁共振成像、闪烁扫描和超声等非侵入性成像技术作为侵入性内镜检查的补充提供了有用信息。在本综述中,我们概述了用于临床非侵入性和内镜评估黏膜炎症的先进成像技术的现状。此外,还将讨论多光子显微镜、光声成像和光学相干断层扫描等新方法的价值及其未来可能在黏膜炎症临床诊断和评估中的应用。