Verhoef G E, De Schouwer P, Ceuppens J L, Van Damme J, Goossens W, Boogaerts M A
Department of Hematology, University of Leuven, Belgium.
Leukemia. 1992 Dec;6(12):1268-72.
Sera of 25 healthy controls and 75 patients suffering from myelodysplastic syndromes (MDS) were investigated for serum concentration of interleukin-1 alpha (IL-1 alpha), IL-3, IL-6, granulocyte-colony-stimulating factor (G-CSF), granulocyte-macrophage-CSF (GM-CSF), erythropoietin (Epo), and tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha). According to French-American-British (FAB) classification, 21 refractory anemia (RA), seven refractory anemia with ring sideroblasts (RARS), 15 chronic myelomonocytic leukemia (CMML), 12 refractory anemia with excess of blasts (RAEB), and 20 RAEB in transformation (RAEBt) were examined. TNF-alpha levels were inversely correlated with lower levels of hemoglobin concentration (r = -0.31, p = 0.005), irrespective of the requirements for transfusion in anemic MDS patients. Significant differences in TNF-alpha levels between CMML (26.2 +/- 5.9 pg/ml) and the FAB subgroups (16.1 +/- 1.6 pg/ml) were detected. There was an overall inverse relationship between the level of erythropoietin and the degree of anemia, but a wide range of Epo response between patients with similar hemoglobin concentrations. Serum levels of IL-1 alpha and GM-CSF were undetected in most of the patients. In 57% of the samples there were detectable levels of G-CSF, without a correlation of the serum levels with blood cell counts, nor with any of the FAB subcategories. Overall, 29% and 25% of the patient sera exhibited elevated IL-3 and IL-6 levels, respectively. There was no correlation of the serum levels with any of the blood counts, other cytokines, nor FAB subcategories. In conclusion, simple negative feedback mechanism between a specific cytokine and the production of blood cells seems not to be the case in MDS, except for red cell production and erythropoietin concentration. Our data may suggest the involvement of TNF-alpha in the pathogenesis of anemia in MDS.
对25名健康对照者和75名骨髓增生异常综合征(MDS)患者的血清进行检测,分析白细胞介素-1α(IL-1α)、IL-3、IL-6、粒细胞集落刺激因子(G-CSF)、粒细胞巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF)、促红细胞生成素(Epo)和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)的血清浓度。根据法国-美国-英国(FAB)分类法,检测了21例难治性贫血(RA)、7例环形铁粒幼细胞性难治性贫血(RARS)、15例慢性粒-单核细胞白血病(CMML)、12例难治性贫血伴原始细胞增多(RAEB)和20例转变中的RAEB(RAEBt)。无论贫血MDS患者的输血需求如何,TNF-α水平与较低的血红蛋白浓度呈负相关(r = -0.31,p = 0.005)。检测到CMML患者(26.2±5.9 pg/ml)与FAB亚组患者(16.1±1.6 pg/ml)的TNF-α水平存在显著差异。促红细胞生成素水平与贫血程度总体呈负相关,但血红蛋白浓度相似的患者之间Epo反应范围较广。大多数患者未检测到IL-1α和GM-CSF的血清水平。57%的样本中可检测到G-CSF水平,其血清水平与血细胞计数及任何FAB亚类均无相关性。总体而言,分别有29%和25%的患者血清IL-3和IL-6水平升高。其血清水平与任何血细胞计数、其他细胞因子及FAB亚类均无相关性。总之,除红细胞生成和促红细胞生成素浓度外,MDS中特定细胞因子与血细胞生成之间似乎不存在简单的负反馈机制。我们的数据可能提示TNF-α参与了MDS贫血的发病机制。