Favre M, Orth G, Majewski S, Baloul S, Pura A, Jablonska S
Unité Mixte Institut Pasteur/INSERM U.190, Institut Pasteur, Paris, France.
J Invest Dermatol. 1998 Apr;110(4):311-7. doi: 10.1046/j.1523-1747.1998.00164.x.
Recent polymerase chain reaction data have shown that most human papillomavirus (HPV) genotypes associated with epidermodysplasia verruciformis (EV) are widespread; however, HPV5 associated with EV skin carcinomas has only rarely been detected in non-EV patients. To identify the reservoir of this virus, we examined 335 sera from different groups of patients for the presence of HPV5 antibodies by an enzyme-linked immunosorbent assay test based on HPV5 virus-like particles. The prevalence of antibodies reacting with HPV5 virus-like particles was found to be significantly higher in psoriatic patients (24.5%) than in other groups (2-5%), including patients with atopic dermatitis and renal transplant recipients. Analysis of scrapings of lesional and uninvolved skin by a nested polymerase chain reaction method, using degenerate EV HPV primers, disclosed HPV DNA in 91.7% of 48 psoriatic skin samples and 35.5% of 31 atopic dermatitis specimens. Eleven EV HPV genotypes, most frequently HPV5 and HPV36, and a putative novel genotype (PsoX1) were identified in psoriasis. Five EV HPV genotypes and two putative novel genotypes (ADX1 and ADX2) were detected in atopic dermatitis patients. HPV5 was not found in atopic dermatitis patients. Using type specific primers, HPV5, HPV36, and HPV1 were found in 89.4%, 84.2%, and 42.1% of specimens from psoriatic patients, whereas HPV36 was detected in 22.5% of specimens from atopic dermatitis patients. HPV16 was never detected. On the whole, 27 HPV5 and 13 HPV36 DNA variants were disclosed after sequencing amplification products. Our data confirm that EV HPV are widespread and point to psoriasis as a reservoir for HPV5. Whether HPV5 is involved in the pathogenesis of psoriasis remains to be determined.
最近的聚合酶链反应数据表明,与疣状表皮发育不良(EV)相关的大多数人乳头瘤病毒(HPV)基因型广泛存在;然而,与EV皮肤癌相关的HPV5在非EV患者中很少被检测到。为了确定这种病毒的储存宿主,我们通过基于HPV5病毒样颗粒的酶联免疫吸附试验,检测了来自不同患者组的335份血清中HPV5抗体的存在情况。结果发现,银屑病患者中与HPV5病毒样颗粒发生反应的抗体患病率(24.5%)显著高于其他组(2%-5%),包括特应性皮炎患者和肾移植受者。使用简并的EV HPV引物,通过巢式聚合酶链反应方法对病变皮肤和未受累皮肤的刮屑进行分析,在48份银屑病皮肤样本中有91.7%以及31份特应性皮炎样本中有35.5%检测到了HPV DNA。在银屑病中鉴定出了11种EV HPV基因型,最常见的是HPV5和HPV36,以及一种假定的新基因型(PsoX1)。在特应性皮炎患者中检测到了5种EV HPV基因型和两种假定的新基因型(ADX1和ADX2)。在特应性皮炎患者中未发现HPV5。使用型特异性引物,在银屑病患者的标本中有89.4%、84.2%和42.1%检测到了HPV5、HPV36和HPV1,而在特应性皮炎患者的标本中有22.5%检测到了HPV36。从未检测到HPV16。总体而言,对扩增产物进行测序后,共发现了27种HPV5和13种HPV36 DNA变体。我们的数据证实了EV HPV广泛存在,并指出银屑病是HPV5的储存宿主。HPV5是否参与银屑病的发病机制仍有待确定。