Suppr超能文献

军事废物处置过程中接触硝基芳香族炸药及其对健康的影响。

Exposure to nitroaromatic explosives and health effects during disposal of military waste.

作者信息

Letzel S, Göen Th, Bader M, Angerer J, Kraus T

机构信息

Institute for Occupational, Social and Environmental Medicine, University of Mainz, Obere Zahlbacher Str. 67, Germany.

出版信息

Occup Environ Med. 2003 Jul;60(7):483-8. doi: 10.1136/oem.60.7.483.

Abstract

AIMS

To investigate the exposure to dinitrotoluene (DNT) and trinitrotoluene (TNT) and the resulting effects in workers which occur during the disposal of military waste.

METHODS

Eighty two employees from a mechanical plant in Germany were studied, of whom 51 were regularly exposed to ammunition containing TNT and DNT, 19 occasionally, and 12 not at all.

RESULTS

Air analyses yielded maximum concentrations of 20 micro g/m(3) for 2,4-DNT and 3250 micro g/m(3) for 2,4,6-TNT, respectively. The maximum concentrations in the urine of workers regularly exposed amounted to 5.0 micro g/l of 2,4,6-TNT, 1464.0 micro g/l of 2-amino-4,6-dinitrotoluene, 6693.0 of micro g/l 4-amino-2,6-dinitrotoluene, 2.1 micro g/l of 2,4-DNT, 95.0 micro g/l of 2,4-dinitrobenzoic acid, and 3.6 micro g/l of 2,6-DNT. There was a highly significant linear correlation between the urinary concentrations of the two main metabolites of TNT, 2-amino-4,6-dinitrotoluene and 4-amino-2,6-dinitrotoluene. In 63 persons TNT or DNT or metabolite concentrations above the analytical detection limit were found in urine. These persons reported more frequently symptoms like bitter taste, burning eyes, and discoloration of the skin and hair than persons (n = 19) without detectable TNT and/or DNT exposure.

CONCLUSION

During the disposal of military waste containing relevant TNT and DNT, exposure can occur of occupational-medical relevance. Biological monitoring is suitable for the early detection of possible adverse effects at workplaces exposed to TNT. Protective measures should be improved, together with adequate occupational-medical surveillance of persons exposed to nitroaromatic explosives. Further studies are necessary to exclude possible long term effects.

摘要

目的

调查在军事废物处理过程中工人接触二硝基甲苯(DNT)和三硝基甲苯(TNT)的情况及其产生的影响。

方法

对德国一家机械厂的82名员工进行了研究,其中51人经常接触含TNT和DNT的弹药,19人偶尔接触,12人完全不接触。

结果

空气分析得出2,4 - DNT的最大浓度为20微克/立方米,2,4,6 - TNT的最大浓度为3250微克/立方米。经常接触的工人尿液中的最大浓度分别为:2,4,6 - TNT为5.0微克/升,2 - 氨基 - 4,6 - 二硝基甲苯为1464.0微克/升,4 - 氨基 - 2,6 - 二硝基甲苯为6693.0微克/升,2,4 - DNT为2.1微克/升,2,4 - 二硝基苯甲酸为95.0微克/升,2,6 - DNT为3.6微克/升。TNT的两种主要代谢产物2 - 氨基 - 4,6 - 二硝基甲苯和4 - 氨基 - 2,6 - 二硝基甲苯的尿液浓度之间存在高度显著的线性相关性。在63人的尿液中发现TNT或DNT或代谢产物浓度高于分析检测限。与未检测到TNT和/或DNT暴露的人员(n = 19)相比,这些人更频繁地报告有口苦、眼睛灼痛以及皮肤和头发变色等症状。

结论

在处理含有相关TNT和DNT的军事废物过程中,可能会发生具有职业医学相关性的接触。生物监测适用于早期发现TNT暴露工作场所可能产生的不良影响。应改进防护措施,并对接触硝基芳香族炸药的人员进行充分的职业医学监测。有必要进行进一步研究以排除可能的长期影响。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验