Toso Christian, Oberholzer José, Ceausoglu Ion, Ris Frédéric, Rochat Bertrand, Rehor Annemie, Bucher Pascal, Wandrey Christine, Schuldt Ute, Belenger Jacques, Bosco Domenico, Morel Philippe, Hunkeler David
Division d'Investigations Chirurgicales, Clinique de Chirurgie Digestive et Unité de Transplantation, Hôpital Universitaire, 24 Rue Micheli-du-Crest, 1211 Geneva, Switzerland.
Transpl Int. 2003 Jun;16(6):405-10. doi: 10.1007/s00147-003-0555-9. Epub 2003 Mar 20.
To date, encapsulated grafts have usually been implanted in the peritoneal cavity. This site is, however, not ideal, mainly because of its low blood supply. We have investigated the feasibility of intra-portal injection of (400 microm) microcapsules in the pig. Ten-thousand microcapsules per kilogram body weight were injected into six Large White pigs. Portal pressure, various biological tests, portographies and liver histology were recorded before and at various time points after injection. As a result, portal pressure increased after injection (15+/-2.3 vs 8.7+/-1.7 mmHg) but remained within an acceptable range (<20 mmHg) and returned to normal values at 3 months (8.5+/-3.7 mmHg). During the 3-month follow up, liver function and liver tests remained stable. Portographies showed a homogenous implantation of the capsule, with the portal flow always directed to the liver. At histological examination after 3 months the capsules demonstrated various degrees of fibrosis. We can thus conclude that these results demonstrate that intra-portal injection of microcapsules is feasible in a large-animal model. Hemodynamic, biological and radiological results are similar to those observed in clinical free-islet transplantation.
迄今为止,包封的移植物通常植入腹腔。然而,该部位并不理想,主要是因为其血液供应不足。我们研究了在猪门静脉内注射(400微米)微胶囊的可行性。将每千克体重10000个微胶囊注射到6只大白猪体内。在注射前及注射后的不同时间点记录门静脉压力、各种生物学检测、门静脉造影和肝脏组织学情况。结果,注射后门静脉压力升高(15±2.3对8.7±1.7 mmHg),但仍在可接受范围内(<20 mmHg),并在3个月时恢复到正常值(8.5±3.7 mmHg)。在3个月的随访期间,肝功能和肝脏检测结果保持稳定。门静脉造影显示胶囊均匀植入,门静脉血流始终流向肝脏。3个月后组织学检查显示胶囊出现不同程度的纤维化。因此,我们可以得出结论,这些结果表明在大型动物模型中门静脉内注射微胶囊是可行的。血流动力学、生物学和放射学结果与临床游离胰岛移植中观察到的结果相似。