Bujold Emmanuel, Marquette Gérald P, Ferreira Ema, Gauthier Robert J, Boucher Marc
Departments of Obstetrics and Gynecology, Sainte-Justine Hospital and University of Montreal, Montréal, Québec, Canada.
Am J Obstet Gynecol. 2003 Jun;188(6):1454-7; discussion 1457-9. doi: 10.1067/mob.2003.368.
The purpose of this study was to compare the efficacy of sublingual nitroglycerin with that of intravenous ritodrine as a tocolytic agent for external cephalic version in nulliparous women.
We performed a double-blinded, randomized trial. Nulliparous patients, between 36 and 40 weeks of gestation, were assigned randomly to receive either (1) an intravenous infusion of ritodrine (111 microg/min) for 20 minutes, followed by two puffs of sublingual placebo or (2) an intravenous infusion of sodium chloride 0.9% (placebo) for 20 minutes, followed by two puffs of sublingual 0.4 mg of nitroglycerin. Three minutes after the administration of the sublingual spray, an external cephalic version was attempted. The rate of successful external cephalic version and side effects was compared between groups.
Of 74 randomly assigned patients, 38 patients received intravenous ritodrine, and 36 patients received sublingual nitroglycerin. Although not statistically significant, the rate of the successful external cephalic version was higher in the ritodrine group compared with the nitroglycerin group (45% vs 25%, P =.075). The rate of headaches was higher in patients who received nitroglycerin (28% vs 8%, P =.02). Mean blood pressure and maternal heart rate were lower in the nitroglycerin group 10 minutes after the administration of the medication. However, there was no significant difference in the rate of palpitations, hypotension, or fetal bradycardia between the two groups.
When compared with intravenous ritodrine, sublingual nitroglycerin was associated with a higher rate of headache, lower blood pressure, and a trend toward a lower rate of successful external cephalic version.
本研究旨在比较舌下含服硝酸甘油与静脉注射利托君作为未产妇外倒转术宫缩抑制剂的疗效。
我们进行了一项双盲随机试验。将妊娠36至40周的未产妇随机分配接受以下两种治疗之一:(1)静脉输注利托君(111微克/分钟)20分钟,随后舌下含服两喷安慰剂;(2)静脉输注0.9%氯化钠溶液(安慰剂)20分钟,随后舌下含服两喷0.4毫克硝酸甘油。舌下喷雾给药3分钟后,尝试进行外倒转术。比较两组间外倒转术成功率和副作用。
74例随机分配的患者中,38例接受静脉注射利托君,36例接受舌下含服硝酸甘油。虽然无统计学意义,但利托君组外倒转术成功率高于硝酸甘油组(45%对25%,P = 0.075)。接受硝酸甘油的患者头痛发生率更高(28%对8%,P = 0.02)。用药10分钟后,硝酸甘油组平均血压和产妇心率较低。然而,两组间心悸、低血压或胎儿心动过缓发生率无显著差异。
与静脉注射利托君相比,舌下含服硝酸甘油的头痛发生率更高、血压更低,外倒转术成功率有降低趋势。