Suppr超能文献

欧盟在成年牛和羊中进行的快速传染性海绵状脑病检测:2001年和2002年的实施情况及结果

European Union's rapid TSE testing in adult cattle and sheep: implementation and results in 2001 and 2002.

作者信息

Bird Sheila M

机构信息

MRC Biostatistics Unit, Cambridge, UK.

出版信息

Stat Methods Med Res. 2003 Jun;12(3):261-78. doi: 10.1191/0962280203sm331ra.

Abstract

After the discovery of variant Creutzfeldt-Jakob disease (vCJD), scientific advances quickly led to post-mortem tests to identify late-stage bovine spongiform encephalopathy (BSE) disease. These were first used in Switzerland in 1999 for active BSE surveillance of a) fallen and emergency-slaughter bovines (risk stock) and b) 5% sample of routinely slaughtered cattle over 30 months of age. In 1999 and 2000, Switzerland's estimated 103 BSE positives per 1000000 adult cattle put it in the same BSE risk classification as UK and Portugal. In July 2000, the European Union's Scientific Steering Committee published its methodology (and first vetted results) for geographical BSE risk (GBR) assessment in cattle. Member states with no BSE cases found themselves, on rational assessment, classified as GBR III (BSE likely but not confirmed, or confirmed at a lower level). Because of Europe's thus highly assessed BSE risks, active BSE surveillance of adult cattle in all member states began in January 2001 using one of three validated post-mortem tests. Implementation was variable across member states in January to March 2001 but, where operational, active surveillance was typically achieved for around 13300 routinely slaughtered and 1000 risk stock per month per 1000000 adult cattle; BSE positive rates were 60 and 600 per 1000000 routinely slaughtered and risk cattle, respectively. By the second half of 2001, active BSE surveillance was operating reasonably in most member states, although anomalies persisted. Performance and results for July to December 2001 and for January to June 2002 are considered in detail. The BSE positive rate decreased substantially in UK, Portugal and Ireland between semesters, whereas Spain's rates increased for both routinely slaughtered and risk bovines. Based on 1450000 routinely slaughtered and 135000 risk stock as standard, France could have expected 153 BSE positives in July to December 2001 (109 in January to June 2002); Italy 154 (67); and Germany only 39 (48). When sample-based surveillance data were scaled up and combined with clinical BSE cases, Great Britain's BSE positives were estimated at around 400 per 1000000 adult cattle in 2002 compared with over 1000 per 1000000 adult cattle in 2000. Age distributions for cattle subject to active BSE surveillance have been underexploited. The major transmissible spongiform encephalopathy (TSE) which affects sheep and goats is scrapie. Passive surveillance of scrapie is associated with substantial under-reporting. Susceptibility to scrapie depends strongly on sheep genotype; but resistance to scrapie does not necessarily confer resistance of sheep to BSE. Because of uncertainty about the true prevalence of scrapie-infected adult sheep and concern that BSE in sheep may be missed, the European Union pre-empted its planned evaluation of rapid post-mortem TSE tests in sheep by requiring the rapid TSE testing of small ruminants from April 2002 with one of the three cattle-validated tests. Basic requirements for active TSE surveillance in sheep were: random sample of 6000 fallen sheep and of 60000 routinely slaughtered adult native sheep to be tested per member state by end March 2003. Lower surveillance targets were set for countries with under 1000000 adult sheep. Adequately to map scrapie-susceptible genotypes and identify resistant genotypes, a random sample of 500 routinely slaughtered native adult sheep was to be genotyped, together with each TSE rapid test positive adult sheep and two sets of three suitably sampled controls. By the end of August 2002, when 41% of the initial surveillance time had elapsed, only 20% of the European joint target for routinely slaughtered adult sheep had been completed, but that for fallen sheep was exceeded. Except in Ireland, the upper 95% confidence bound on TSE prevalence exceeded 500 per 1000000 routinely slaughtered adult sheep in reporting-compliant countries with more than 1000000 adult sheep. The UK, Greece, Italy and France were likely to approach the goal of 100 TSE rapid test positives on completion of their assigned first-year surveillance target for sheep. Results from the recommended genotyping of TSE positive adult sheep and controls for use in inferring differential TSE-positive susceptibility by genotype are awaited. Only by genotyping 5000-50000 TSE-positive adult sheep, a massive undertaking even on the European scale, will it become clear whether scrapie resistance is relative rather than absolute. This paper details Europe's quantitative evolution in TSE surveillance.

摘要

在发现变异型克雅氏病(vCJD)后,科学进展迅速催生了用于识别晚期牛海绵状脑病(BSE)的尸检检测方法。这些检测方法于1999年首次在瑞士用于以下方面的BSE主动监测:a)死亡和紧急屠宰的牛(风险畜群);b)30月龄以上常规屠宰牛的5%样本。1999年和2000年,瑞士每100万头成年牛中估计有103例BSE阳性病例,与英国和葡萄牙处于相同的BSE风险分类。2000年7月,欧盟科学指导委员会公布了其用于牛的地理性BSE风险(GBR)评估的方法(以及首批经过审核的结果)。经合理评估,未发现BSE病例的成员国被归类为GBR III级(BSE可能存在但未得到确认,或仅在较低水平得到确认)。由于欧洲BSE风险评估较高,所有成员国于2001年1月开始使用三种经过验证的尸检检测方法之一对成年牛进行BSE主动监测。2001年1月至3月期间,各成员国的实施情况各不相同,但在实施监测的地方,通常每100万头成年牛每月对约13300头常规屠宰牛和1000头风险畜群进行主动监测;BSE阳性率分别为每100万头常规屠宰牛60例和每100万头风险牛600例。到2001年下半年,大多数成员国的BSE主动监测工作运行基本合理,尽管仍存在一些异常情况。本文详细考虑了2001年7月至12月以及2002年1月至6月的监测表现和结果。在这两个半年期间,英国、葡萄牙和爱尔兰BSE阳性率大幅下降,而西班牙常规屠宰牛和风险牛的阳性率均有所上升。以145万头常规屠宰牛和13.5万头风险畜群为标准,法国在2001年7月至12月期间预计有153例BSE阳性病例(2002年1月至6月为109例);意大利为154例(67例);而德国仅为39例(48例)。当基于样本的监测数据扩大规模并与临床BSE病例相结合时,2002年英国每100万头成年牛的BSE阳性病例估计约为400例,而2000年每100万头成年牛超过1000例。对接受BSE主动监测的牛群的年龄分布利用不足。影响绵羊和山羊的主要传染性海绵状脑病(TSE)是羊瘙痒病。羊瘙痒病的被动监测存在大量漏报情况(被动监测中羊瘙痒病存在大量漏报现象)。绵羊对羊瘙痒病的易感性很大程度上取决于基因型;但对羊瘙痒病的抗性并不一定意味着绵羊对BSE也具有抗性。由于感染羊瘙痒病的成年绵羊的真实患病率存在不确定性,且担心可能漏诊绵羊中的BSE,欧盟提前进行了原计划的绵羊死后快速TSE检测评估,要求从2002年4月起使用三种经过牛验证的检测方法之一对小反刍动物进行快速TSE检测。绵羊TSE主动监测的基本要求是:到2003年3月底,每个成员国要对6000头死亡绵羊和60000头常规屠宰的成年本地绵羊进行随机抽样检测。成年绵羊数量不足100万的国家设定了较低的监测目标。为了充分绘制羊瘙痒病易感基因型图谱并识别抗性基因型,要对500头常规屠宰的成年本地绵羊进行随机抽样基因分型,同时对每头TSE快速检测呈阳性的成年绵羊以及两组每组三头适当抽样的对照羊进行基因分型。到2002年8月底,当已过去初始监测时间的41%时,常规屠宰成年绵羊的欧洲联合目标仅完成了20%,但死亡绵羊的目标已超额完成。除爱尔兰外,在成年绵羊数量超过100万且报告合规的国家,TSE患病率的95%置信上限超过每100万头常规屠宰成年绵羊500例。英国(英国、希腊、意大利和法国)在完成其分配的绵羊第一年监测目标时,可能接近100例TSE快速检测呈阳性的目标。有关TSE阳性成年绵羊及对照羊基因分型的推荐结果,用于推断不同基因型的TSE阳性易感性,目前尚在等待中。只有对5000 - 50000头TSE阳性成年绵羊进行基因分型(即使在欧洲范围内这也是一项艰巨任务),才能明确羊瘙痒病抗性是相对的还是绝对的。本文详细介绍了欧洲在TSE监测方面的量化进展情况。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验