Suh Ki-Jeong, Hong Young-Shick, Skirda Vladimir D, Volkov Vitaly I, Lee Chung-Yung J, Lee Cherl-Ho
Graduate School of Biotechnology, Korea University, 1, 5-ka, Anam-dong, Sungbuk-ku, Seoul 136-701, South.Korea
Biophys Chem. 2003 May 1;104(1):121-30. doi: 10.1016/s0301-4622(02)00361-7.
The water self-diffusion behavior in yeast cell water suspension was investigated by pulsed field gradient NMR techniques. Three types of water were detected, which differ according to the self-diffusion coefficients: bulk water, extracellular and intracellular water. Intracellular and extracellular water self-diffusion was restricted; the sizes of restriction regions were approximately 3 and 15-20 microm, respectively. The smallest restriction size was determined as inner cell size. This size and also cell permeability varied with the growth phase of yeast cell. Cell size increased, but permeability decreased with increasing growth time. The values of cell permeabilities P(1)(d) obtained from time dependence of water self-diffusion coefficient were in good agreement with the permeabilities obtained from the exchange rate constants P(1)(eff). The values of P(1)(eff) were 7 x 10(-6), 1.2 x 10(-6) and 1.6 x 10(-6) m/s, and P(1)(d) were 6.3 x 10(-6), 8.4 x 10(-7), 1.5 x 10(-6) m/s for yeast cells incubated for 9 h (exponential growth phase), 24 h (end of exponential growth phase), and 48 h (stationary growth phase), respectively.
采用脉冲场梯度核磁共振技术研究了酵母细胞水悬浮液中的水自扩散行为。检测到三种类型的水,它们根据自扩散系数不同而有所差异:体相水、细胞外水和细胞内水。细胞内水和细胞外水的自扩散受到限制;限制区域的大小分别约为3微米和15 - 20微米。最小的限制尺寸被确定为细胞内部尺寸。这个尺寸以及细胞通透性随酵母细胞的生长阶段而变化。细胞大小增加,但通透性随生长时间增加而降低。从水自扩散系数的时间依赖性获得的细胞通透性P(1)(d)值与从交换速率常数P(1)(eff)获得的通透性非常吻合。对于培养9小时(指数生长期)、24小时(指数生长期末期)和48小时(稳定生长期)的酵母细胞,P(1)(eff)的值分别为7×10^(-6)、1.2×10^(-6)和1.6×10^(-6)米/秒,P(1)(d)的值分别为6.3×10^(-6)、8.4×10^(-7)、1.5×10^(-6)米/秒。