Somoskovi Akos, Song Qunfeng, Mester Judit, Tanner Charise, Hale Yvonne M, Parsons Linda M, Salfinger Max
Wadsworth Center, New York State Department of Health, Albany, New York, USA.
J Clin Microbiol. 2003 Jul;41(7):2822-6. doi: 10.1128/JCM.41.7.2822-2826.2003.
A prospective study was organized by using a total of 1,585 consecutive clinical specimens to determine whether biomass obtained from positive growth in the MGIT 960 system could be used directly in AccuProbe DNA hybridization tests, the PCR-based Inno-LiPA Rif.TB (LiPA) assay, and a PCR-based DNA sequencing of the rpoB gene for the rapid identification of the Mycobacterium tuberculosis complex (MTBC) and other mycobacterial species and for the determination of rifampin (RIF) resistance in MTBC strains. The results were compared to routine culture, identification, and susceptibility testing techniques performed on the same samples. The study results revealed that the DNA AccuProbe assay (on the day of growth positivity) readily identified 95.7%, the LiPA assay readily identified 98.6%, and rpoB sequencing readily identified 97.1% of the 70 MTBC isolates from mycobacterial growth indicator tubes (MGIT). In addition, application of the LiPA for the identification and RIF susceptibility testing of the MTBC in growth-positive MGIT resulted in a turnaround time of less than 2 weeks after specimen receipt. Although DNA sequencing of rpoB required a slightly longer (16 days) turnaround time, this method was capable of identifying several species of nontuberculous mycobacteria in addition to identifying MTBC and determining RIF susceptibility or resistance. The molecular methods were also found to rapidly identify RIF-susceptible and -resistant MTBC in two of the three mixed mycobacterial cultures weeks earlier than conventional methods. In conclusion, the biomass obtained in MGIT at the time of growth positivity in the 960 system is sufficient for use in all three molecular tests, and this approach can reduce the turnaround time for reporting results.
通过使用总共1585份连续的临床标本组织了一项前瞻性研究,以确定从MGIT 960系统中阳性生长获得的生物量是否可直接用于AccuProbe DNA杂交试验、基于聚合酶链反应(PCR)的Inno-LiPA Rif.TB(LiPA)检测以及基于PCR的rpoB基因DNA测序,用于快速鉴定结核分枝杆菌复合群(MTBC)和其他分枝杆菌菌种,并确定MTBC菌株对利福平(RIF)的耐药性。将结果与对相同样本进行的常规培养、鉴定和药敏试验技术进行比较。研究结果显示,DNA AccuProbe检测(在生长阳性当天)能够轻松鉴定出70株来自分枝杆菌生长指示管(MGIT)的MTBC分离株中的95.7%,LiPA检测能够轻松鉴定出98.6%,rpoB测序能够轻松鉴定出97.1%。此外,在生长阳性的MGIT中应用LiPA进行MTBC的鉴定和RIF药敏试验,标本接收后周转时间不到2周。尽管rpoB的DNA测序需要稍长(16天)的周转时间,但该方法除了能够鉴定MTBC并确定RIF药敏或耐药性外,还能够鉴定几种非结核分枝杆菌菌种。还发现分子方法比传统方法能够提前数周在三种混合分枝杆菌培养物中的两种中快速鉴定出对RIF敏感和耐药的MTBC。总之,在960系统中生长阳性时在MGIT中获得的生物量足以用于所有三种分子检测,并且这种方法可以缩短报告结果的周转时间。