Kim Min Ja, Sohn Jang Wook, Park Dae Won, Park Seung Chul, Chun Byung Chul
Division of Infectious Diseases, Department of Internal Medicine, College of Medicine, Korea University, Seoul 136-705, Republic of Korea.
J Clin Microbiol. 2003 Jul;41(7):2974-9. doi: 10.1128/JCM.41.7.2974-2979.2003.
We have previously identified the Legionella 19-kDa peptidoglycan-associated lipoprotein (PAL) as a species-common immunodominant antigen. We describe here for the first time the excretion and detection of the PAL antigen in infected urine specimens, which is useful for the diagnosis of Legionnaires' disease. Rabbit anti-PAL immunoglobulin G (IgG) antibody was produced by immunization with the purified, recombinant PAL of Legionella pneumophila serogroup 1 and used in the PAL antigen capture enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) to detect urinary PAL antigen. A soluble-antigen capture ELISA using rabbit IgG antibodies against Legionella soluble antigens was prepared independently and used as a broad-spectrum standard test to detect soluble antigens of several Legionella species. Urine samples were obtained from guinea pigs experimentally infected with each of L. pneumophila serogroups 1, 3, and 6, and other Legionella species. The absorbance values of the PAL antigen ELISA highly correlated with those of the soluble-antigen ELISA in infected urine samples, with a correlation coefficient of 0.84 (P < 0.01). When applied to 17 infected urine samples and 67 negative controls from guinea pigs, the sensitivity and specificity of the PAL antigen capture ELISA were 88.2 and 95.5%, respectively. Compared to the commercial Biotest enzyme immunoassay, the PAL antigen ELISA was more efficient for detecting pneumophila non-serogroup 1 and nonpneumophila species. None of the 161 control human urine specimens obtained from healthy adults and patients with either non-Legionella pneumonia or urinary tract infections tested positive in the PAL antigen ELISA. The present study shows that the Legionella PAL is a very useful broad-spectrum antigen for urinary diagnostic testing. Moreover, since recombinant PAL antigen can be produced more efficiently than the soluble antigens, the development of a broad-spectrum diagnostic immunoassay based on the detection of the PAL antigen appears to be warranted.
我们之前已将嗜肺军团菌19-kDa肽聚糖相关脂蛋白(PAL)鉴定为一种种属共有的免疫显性抗原。我们在此首次描述了感染尿液标本中PAL抗原的排泄及检测情况,这对军团病的诊断很有用。兔抗PAL免疫球蛋白G(IgG)抗体是通过用嗜肺军团菌血清1型的纯化重组PAL免疫制备的,并用于PAL抗原捕获酶联免疫吸附测定(ELISA)以检测尿液中的PAL抗原。独立制备了一种使用抗军团菌可溶性抗原的兔IgG抗体的可溶性抗原捕获ELISA,并用作检测几种军团菌属可溶性抗原的广谱标准检测方法。从实验感染嗜肺军团菌血清1型、3型和6型以及其他军团菌属的豚鼠获取尿液样本。感染尿液样本中PAL抗原ELISA的吸光度值与可溶性抗原ELISA的吸光度值高度相关,相关系数为0.84(P<0.01)。当将其应用于17份感染尿液样本和67份豚鼠阴性对照时,PAL抗原捕获ELISA的敏感性和特异性分别为88.2%和95.5%。与商业Biotest酶免疫测定相比,PAL抗原ELISA在检测非血清1型嗜肺军团菌和非嗜肺军团菌属方面更有效。从健康成年人以及患有非军团菌肺炎或尿路感染的患者获取的161份对照人尿液标本在PAL抗原ELISA中均未检测出阳性。本研究表明,军团菌PAL是用于尿液诊断检测的非常有用的广谱抗原。此外,由于重组PAL抗原的生产效率高于可溶性抗原,因此基于检测PAL抗原开发广谱诊断免疫测定似乎是有必要的。