Calbet Jose A L
The Copenhagen Muscle Research Centre, Copenhagen, Denmark.
J Physiol. 2003 Aug 15;551(Pt 1):379-86. doi: 10.1113/jphysiol.2003.045112. Epub 2003 Jul 4.
Chronic hypoxia is associated with elevated sympathetic activity and hypertension in patients with chronic pulmonary obstructive disease. However, the effect of chronic hypoxia on systemic and regional sympathetic activity in healthy humans remains unknown. To determine if chronic hypoxia in healthy humans is associated with hyperactivity of the sympathetic system, we measured intra-arterial blood pressure, arterial blood gases, systemic and skeletal muscle noradrenaline (norepinephrine) spillover and vascular conductances in nine Danish lowlanders at sea level and after 9 weeks of exposure at 5260 m. Mean blood pressure was 28 % higher at altitude (P < 0.01) due to increases in both systolic (18 % higher, P < 0.05) and diastolic (41 % higher, P < 0.001) blood pressures. Cardiac output and leg blood flow were not altered by chronic hypoxia, but systemic vascular conductance was reduced by 30 % (P < 0.05). Plasma arterial noradrenaline (NA) and adrenaline concentrations were 3.7- and 2.4-fold higher at altitude, respectively (P < 0.05). The elevation of plasma arterial NA concentration was caused by a 3.8-fold higher whole-body NA release (P < 0.001) since whole-body noradrenaline clearance was similar in both conditions. Leg NA spillover was increased similarly (x 3.2, P < 0.05). These changes occurred despite the fact that systemic O2 delivery was greater after altitude acclimatisation than at sea level, due to 37 % higher blood haemoglobin concentration. In summary, this study shows that chronic hypoxia causes marked activation of the sympathetic nervous system in healthy humans and increased systemic arterial pressure, despite normalisation of the arterial O2 content with acclimatisation.
慢性缺氧与慢性阻塞性肺疾病患者交感神经活动增强及高血压有关。然而,慢性缺氧对健康人全身及局部交感神经活动的影响尚不清楚。为了确定健康人慢性缺氧是否与交感神经系统功能亢进有关,我们测量了9名丹麦低地居民在海平面及海拔5260米处暴露9周后的动脉内血压、动脉血气、全身及骨骼肌去甲肾上腺素溢出量和血管传导率。由于收缩压(升高18%,P<0.05)和舒张压(升高41%,P<0.001)均升高,海拔处平均血压升高28%(P<0.01)。慢性缺氧未改变心输出量和腿部血流量,但全身血管传导率降低30%(P<0.05)。海拔处血浆动脉去甲肾上腺素(NA)和肾上腺素浓度分别升高3.7倍和2.4倍(P<0.05)。血浆动脉NA浓度升高是由于全身NA释放增加3.8倍(P<0.001),因为两种情况下全身去甲肾上腺素清除率相似。腿部NA溢出量也有类似增加(3.2倍,P<0.05)。尽管海拔适应后全身氧气输送量比海平面时更高,这是由于血红蛋白浓度升高37%,但仍出现了这些变化。总之,本研究表明,慢性缺氧会导致健康人交感神经系统明显激活,并使全身动脉压升高,尽管随着适应动脉氧含量恢复正常。