Losito Attilio, Kalidas Kamini, Santoni Stefania, Jeffery Steve
UO Nefrologia e Dialisi, Policlinico Monteluce, Perugia, Italy.
Kidney Int. 2003 Aug;64(2):616-22. doi: 10.1046/j.1523-1755.2003.00119.x.
Gene polymorphisms of proinflammatory cytokines, such as interleukin-6 (IL-6) and the chemokine receptor CX3CR1, have been found in association with cardiovascular disease in the general population. In dialysis patients, in whom the prevalence of cardiovascular comorbidity is strikingly high, these polymorphisms have not been investigated.
The -174G/C polymorphism of the IL-6 gene and the chemokine receptor CX3CR1 polymorphisms 249V/I and 280T/M were examined for their association with cardiovascular abnormalities in a cohort of 161 patients with end-stage renal disease (ESRD) treated by hemodialysis. Arterial blood pressure, electrocardiogram (ECG) ischemic changes, and left ventricular mass index (LVMI) were the parameters examined for the association study. The control group was made up of 169 healthy subjects.
We found that for both IL-6 and chemokine receptor, genotype frequency and allelic distribution in both ESRD patients and controls were comparable. The genetic association study showed that in the whole group of dialysis patients, individuals with GC + CC genotype for the -174G/C polymorphism had a higher diastolic blood pressure (P = 0.008) and LVMI (P = 0.026) than GG homozygotes. The prevalence of left ventricular hypertrophy (LVH) in the former group was 58.6% vs. 39.2% in the latter (P = 0.02). The same analysis limited to diabetic patients in dialysis, showed that the prevalence of LVH in those with CG + CC genotype was 87.5% vs. 36.3% in those with GG genotype (P = 0.02). In diabetic patients, lower levels of serum albumin was found in the GC + CC genotypic group than in GG subjects; 34.63 +/- 5.18 g/L vs. 41.75 +/- 4.79 g/L (P = 0.003).
These data demonstrate an association between the IL-6 promoter polymorphism -174G/C and high blood pressure and LVH in hemodialysis patients, especially those with diabetes. The results strengthen the hypothesis that chronic inflammation is a mechanism of cardiovascular damage in dialysis patients and the role played by the IL-6 system in this mechanism.
在普通人群中,已发现促炎细胞因子的基因多态性,如白细胞介素 - 6(IL - 6)和趋化因子受体CX3CR1,与心血管疾病有关。在心血管合并症患病率极高的透析患者中,尚未对这些多态性进行研究。
在一组161例接受血液透析治疗的终末期肾病(ESRD)患者中,检测IL - 6基因的 - 174G/C多态性以及趋化因子受体CX3CR1的249V/I和280T/M多态性与心血管异常的相关性。动脉血压、心电图(ECG)缺血性改变和左心室质量指数(LVMI)作为相关性研究的检测参数。对照组由169名健康受试者组成。
我们发现,无论是IL - 6还是趋化因子受体,ESRD患者和对照组的基因型频率和等位基因分布均具有可比性。基因相关性研究表明,在整个透析患者组中, - 174G/C多态性为GC + CC基因型的个体比GG纯合子具有更高的舒张压(P = 0.008)和LVMI(P = 0.026)。前一组的左心室肥厚(LVH)患病率为58.6%,而后一组为39.2%(P = 0.02)。对透析中的糖尿病患者进行的相同分析表明,CG + CC基因型患者的LVH患病率为87.5%,而GG基因型患者为36.3%(P = 0.02)。在糖尿病患者中,GC + CC基因型组的血清白蛋白水平低于GG受试者;分别为34.63±5.18 g/L和41.75±4.79 g/L(P = 0.003)。
这些数据表明IL - 6启动子多态性 - 174G/C与血液透析患者,尤其是糖尿病患者的高血压和LVH之间存在关联。结果强化了慢性炎症是透析患者心血管损伤机制的假说以及IL - 6系统在该机制中所起的作用。