Suppr超能文献

沙美特罗与氟替卡松联合使用,剂量为50微克/250微克,每日两次,对于已接受茶碱治疗的慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者,其长期控制效果优于单独使用50微克沙美特罗每日两次及使用安慰剂。

Salmeterol & fluticasone 50 microg/250 microg bid in combination provides a better long-term control than salmeterol 50 microg bid alone and placebo in COPD patients already treated with theophylline.

作者信息

Dal Negro Roberto Walter, Pomari Carlo, Tognella Silvia, Micheletto Claudio

机构信息

Department of Lung, Orlandi General Hospital, Bussolengo, Verona, Italy.

出版信息

Pulm Pharmacol Ther. 2003;16(4):241-6. doi: 10.1016/s1094-5539(03)00065-8.

Abstract

UNLABELLED

Bronchodilator agents are central to the symptomatic management of Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD), and long-acting inhaled bronchodilators are regarded as more convenient. The role of inhaled corticosteroids still remains controversial, but there is increasing evidence that they may improve FEV(1) and symptoms in the long-term.

AIM

of the present small pilot study was to compare Salmeterol & Fluticasone (SM&FP) 50/250 microg bid via a single Diskus inhaler with SM 50 microg bid alone, and with placebo (P) in the treatment of moderate COPD.

METHODS

Eighteen moderate COPD patients (53-77 yr, mean basal FEV(1)=49.1% pred.+/-5.0 s.d.; mean FEV(1) reversibility=3.6% bsln+/-3.8 s.d.) treated with theophylline 400 mg/day and beta(2) short acting prn, were divided into three matched groups of six subjects according to a double-blind design, and treated with SM&FP 50/250 microcg, or SM 50 microcg alone, or P via Diskus inhaler bid for 52 weeks. In bsln, after 4, 12, 24, 36 and 52 weeks, FEV(1) (% pred), morning PEF (l/s), the daily symptom score, and the number of exacerbations (compared with the previous year) were considered. Statistics. t-test, anova in each treatment group, and anova among basal values and among the 52 week values were used, being p<0.05 accepted. Also changes (DeltaFEV(1)) from baseline were compared at different control times.

RESULTS

The mean number of exacerbations/yr decreased from 3.5+/-0.8 to 1.16+/-0.75 s.d. exacerbation/yr in the SM&FP group (t-test p<0.001); from 3.0+/-0.89 to 2.3+/-0.81 s.d. in the SM group (t-test p=ns); and from 3.16+/-1.16 to 4.16+/-0.75 s.d. in the P group (t-test p=ns). Patients receiving SM&FP showed the highest mean improvement in FEV(1) (+7.3%+/-3.3 s.d.) over the baseline pre-treatment value after 36 weeks of treatment (anova p<0.001), being FEV(1) unchanged after 52 weeks of treatment in SM group (+0.33%+/-2.4 s.d.) and with a substantial decrease following P (-2.6%+/-1.2 s.d.) (anova p<0.001). Morning PEF (l/min) increased in subjects treated with SM&FP (anova p<0.001), while it remained unchanged in SM and P group (in both, anova p=ns). After 52 weeks of treatment, only subjects treated with SM&FP showed a reduction of the daily symptoms score from 3.6+/-0.7 to 2.0+/-0.2 s.d. (anova p=0.008). Daily beta(2) short acting prn consumption was reduced only in SM&FP group from 4.2+/-0.81 to 2.2+/-1.2 s.d. after 52 weeks (anova p<0.001).

CONCLUSIONS

SM&FP 50/250 microcg regularly assumed in combination via a single Diskus inhaler for a 52 week period improves respiratory function (such as FEV(1), morning PEF), and and symptom score significantly in moderate COPD previously treated with theophylline, and at an higher extent than SM alone or P. The use of beta(2) short acting prn is also reduced, together with the number of exacerbations.

摘要

未标注

支气管扩张剂是慢性阻塞性肺疾病(COPD)症状管理的核心,长效吸入性支气管扩张剂被认为更方便。吸入性糖皮质激素的作用仍存在争议,但越来越多的证据表明,它们可能长期改善第一秒用力呼气容积(FEV₁)和症状。

目的

本小型试点研究旨在比较通过单一都保吸入器每日两次吸入50/250微克沙美特罗与氟替卡松(SM&FP)、单独每日两次吸入50微克沙美特罗(SM)以及安慰剂(P)治疗中度COPD的效果。

方法

18例中度COPD患者(年龄53 - 77岁,平均基础FEV₁ = 预计值的49.1%±5.0标准差;平均FEV₁可逆性 = 基础值的3.6%±3.8标准差),接受每日400毫克茶碱和按需使用短效β₂受体激动剂治疗,根据双盲设计分为三组,每组6名受试者,分别通过都保吸入器每日两次吸入SM&FP 50/250微克、单独吸入SM 50微克或P,治疗52周。在基线、4周、12周、24周、36周和52周时,记录FEV₁(%预计值)、早晨呼气峰流速(PEF,升/秒)、每日症状评分以及急性加重次数(与上一年相比)。统计学分析:采用t检验、各治疗组的方差分析以及基线值与52周值之间的方差分析,p < 0.05为有统计学意义。同时比较不同对照时间点相对于基线的变化(ΔFEV₁)。

结果

SM&FP组每年急性加重的平均次数从3.5±0.8降至1.16±0.75次/年(t检验p < 0.001);SM组从3.0±0.89降至2.3±0.81次/年(t检验p = 无统计学意义);P组从3.16±1.16升至4.16±0.75次/年(t检验p = 无统计学意义)。接受SM&FP治疗的患者在治疗36周后,相对于治疗前基线值,FEV₁的平均改善最大(+7.3%±3.3标准差)(方差分析p < 0.001),SM组治疗52周后FEV₁无变化(+0.33%±2.4标准差),而P组FEV₁大幅下降(-2.6%±1.2标准差)(方差分析p < 0.001)。接受SM&FP治疗的受试者早晨PEF(升/分钟)增加(方差分析p < 0.001),而SM组和P组保持不变(两者方差分析p = 无统计学意义)。治疗52周后,只有接受SM&FP治疗的受试者每日症状评分从3.6±0.7降至2.0±0.2标准差(方差分析p = 0.008)。仅SM&FP组在52周后每日短效β₂受体激动剂的使用量从4.2±0.81降至2.2±1.2标准差(方差分析p < 0.001)。

结论

通过单一都保吸入器规律联合吸入50/250微克SM&FP,持续52周,可显著改善先前接受茶碱治疗的中度COPD患者的呼吸功能(如FEV₁、早晨PEF)和症状评分,改善程度高于单独使用SM或P组。同时减少了短效β₂受体激动剂的使用以及急性加重次数。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验