Ong Y K, Heng D M, Chung B, Leong S S, Wee J, Fong K W, Tan T, Tan E H
Department of Medical Oncology, National Cancer Centre, Singapore, Singapore.
Eur J Cancer. 2003 Jul;39(11):1535-41. doi: 10.1016/s0959-8049(03)00310-1.
The survival outcome of patients with systemic cancer differs significantly between individuals even within the same tumour type. We set out to illustrate this by analysing the factors determining survival in patients with metastatic disease from nasopharyngeal carcinoma (NPC) and to design a scoring system based on these prognostic factors. Patients referred between January 1994 and December 1999 were retrospectively analysed. Factors analysed included patient (age group, gender, performance status (BS) at diagnosis of metastases), disease (number of metastatic sites, specific metastatic sites, disease-free interval (DFI), metastases at presentation, presence of locoregional recurrence), and laboratory factors (leucocyte count, haemoglobin level, albumin level). Univariate and multivariable analyses were performed using the Cox proportion hazards model. A numerical score was derived from the regression coefficients of each independent prognostic variable. The prognostic index score (PIS) of each patient was calculated by totalling up the scores of each independent variable. Independently significant, negative prognostic factors were liver metastasis, lung metastasis, anaemia, poor PS, distant metastasis at initial diagnosis, and a DFI of <6 months. Three prognostic groups based on the PIS were obtained: (i) good risk (PIS=0-6); (ii) intermediate risk (7-10); (iii) poor risk (>or=11). The median survivals for these groups were 19.5, 10, and 5.8, months, respectively, (log rank test: P<0.0001). The variable prognosis of patients with disseminated NPC can be assessed by using easily available clinical information (patient, disease and laboratory factors). The PIS system will need to be validated on prospectively collected data of another cohort of patients.
即使是同一肿瘤类型的患者,全身性癌症患者的生存结果在个体之间也存在显著差异。我们通过分析决定鼻咽癌(NPC)转移性疾病患者生存的因素来阐述这一点,并基于这些预后因素设计一个评分系统。对1994年1月至1999年12月转诊的患者进行回顾性分析。分析的因素包括患者(年龄组、性别、转移诊断时的体能状态(BS))、疾病(转移部位数量、特定转移部位、无病间期(DFI)、初诊时的转移情况、局部区域复发的存在)以及实验室因素(白细胞计数、血红蛋白水平、白蛋白水平)。使用Cox比例风险模型进行单变量和多变量分析。从每个独立预后变量的回归系数得出一个数值分数。通过将每个独立变量的分数相加来计算每个患者的预后指数分数(PIS)。独立显著的负面预后因素为肝转移、肺转移、贫血、体能状态差、初诊时远处转移以及DFI<6个月。根据PIS获得了三个预后组:(i)低风险(PIS = 0 - 6);(ii)中风险(7 - 10);(iii)高风险(≥11)。这些组的中位生存期分别为19.5、10和5.8个月(对数秩检验:P<0.0001)。通过使用容易获得的临床信息(患者、疾病和实验室因素)可以评估播散性NPC患者的可变预后。PIS系统需要在前瞻性收集的另一组患者数据上进行验证。