Panpanich Ratana, Vitsupakorn Kannika, Brabin Bernard
Department of Community Medicine, Faculty of Medicine, Chiang Mai University, Chiang Mai 50200, Thailand.
J Med Assoc Thai. 2003 May;86(5):415-9.
A cross-sectional study was conducted to evaluate current breastfeeding practices among a population in a remote rural area of Chiang Mai, Thailand. Three hundred and ninety-five women with children aged less than 36 months were studied. Mothers were interviewed and anthropometric status of children was assessed. Seventy per cent of them were from a hill-tribe ethnic group and 30 per cent were Thai. The results showed that breastfeeding was highly prevalent amongst the hill-tribe population especially in uneducated multiparous women. Only 53.6 per cent of children were exclusively breastfed in the first six months of life. Breastfeeding tended to be continued until or beyond the age of one year but complemented with other foods. For children aged up to 6 months, the prevalence of undernutrition, wasting and stunting in the exclusively breastfed group was 0.0 per cent, 1.9 per cent and 7.7 per cent, respectively, compared to 2.1 per cent, 4.3 per cent and 8.5 per cent, respectively in partial/ non-breastfed children (p > 0.05). For children aged between 7-12 months, the undernutrition, wasting, and stunting in the exclusively breastfed group was 23.1 per cent, 15.4 per cent and 7.7 per cent, respectively, compared to 13.4 per cent, 7.3 per cent and 9.8 per cent, respectively in partial/non-breastfed children (p > 0.05). For children older than one year (n = 201), 12 were exclusively breastfed and six of them were undernourished. In the partial/non-breastfed group, 70 of 189 were undernourished (p > 0.05). The results showed that children were more likely to be malnourished as age increases in either exclusively breastfed or partial/non-breastfed group. This may not be a breastfeeding issue but the weaning practices. Appropriate food supplementation and correct weaning practices are essential in order to maintain nutritional status in children beyond six months of age.
开展了一项横断面研究,以评估泰国清迈偏远农村地区人群当前的母乳喂养情况。对395名子女年龄小于36个月的妇女进行了研究。对母亲进行了访谈,并评估了儿童的人体测量状况。其中70%来自山地部落民族,30%为泰国人。结果显示,母乳喂养在山地部落人群中非常普遍,尤其是在未受过教育的经产妇中。仅有53.6%的儿童在出生后的前六个月进行纯母乳喂养。母乳喂养往往会持续到一岁或更长时间,但会添加其他食物。对于6个月以下的儿童,纯母乳喂养组的营养不良、消瘦和发育迟缓患病率分别为0.0%、1.9%和7.7%,而部分/非母乳喂养儿童的相应患病率分别为2.1%、4.3%和8.5%(p>0.05)。对于7至12个月大的儿童,纯母乳喂养组的营养不良、消瘦和发育迟缓患病率分别为23.1%、15.4%和7.7%,而部分/非母乳喂养儿童的相应患病率分别为13.4%、7.3%和9.8%(p>0.05)。对于一岁以上的儿童(n = 201),有12名进行纯母乳喂养,其中6名营养不良。在部分/非母乳喂养组中,189名中有70名营养不良(p>0.05)。结果表明,无论是纯母乳喂养组还是部分/非母乳喂养组,儿童随着年龄增长营养不良的可能性更大。这可能不是母乳喂养的问题,而是断奶方式的问题。为了维持6个月以上儿童的营养状况,适当的食物补充和正确的断奶方式至关重要。