Szewczuk M R, Depew W T
Hôtel Dieu Hospital, Department of Microbiology, Queen's University, Kingston, Ontario.
Clin Invest Med. 1992 Dec;15(6):494-505.
The role of mycobacterial heat shock proteins (Hsp) of the 65 kilodalton Hsp family as a possible factor governing cell-mediated immune responses, leading to chronic mucosal inflammation, was examined. Purified peripheral blood mononuclear cells (PBMC) from patients with CD and ulcerative colitis (UC), and from healthy and disease controls were stimulated in culture with a highly purified, recombinant 65 kilodalton Hsp (rHsp65) of M. bovis BCG for 5 d. Cultures were then pulsed with 3H-thymidine for 24 h and uptake determined by liquid scintillation. We found that PBMC from patients with active CD exhibited a significant proliferative response to the soluble rHsp65 as compared with normal controls. In contrast, the proliferative responses of PBMC from patients with inactive CD, inactive and active UC, pancreatitis and cecal carcinoma were found to be not different from controls. Purified T cells or non-T cells of PBMC in the absence of antigen-presenting cells from active CD patients exhibited a lack of proliferative responses to the rHsp65 stimulation in culture. The data indicate an aberrant sensitization of T cells to the 65 kilodalton mycobacterial Hsp in a specific type of IBD, and thus may provide an important clue for the etiopathogenesis of Crohn's disease.
研究了65千道尔顿热休克蛋白(Hsp)家族的分枝杆菌热休克蛋白作为可能导致细胞介导的免疫反应并引发慢性粘膜炎症的因素所起的作用。用高度纯化的牛分枝杆菌卡介苗重组65千道尔顿Hsp(rHsp65)在培养物中刺激来自克罗恩病(CD)和溃疡性结肠炎(UC)患者以及健康和疾病对照的纯化外周血单核细胞(PBMC)5天。然后用3H-胸腺嘧啶脉冲培养物24小时,并通过液体闪烁法测定摄取量。我们发现,与正常对照相比,活动性CD患者的PBMC对可溶性rHsp65表现出显著的增殖反应。相比之下,非活动性CD患者、非活动性和活动性UC患者、胰腺炎患者和盲肠癌患者的PBMC增殖反应与对照无差异。在没有来自活动性CD患者的抗原呈递细胞的情况下,纯化的PBMC中的T细胞或非T细胞对培养物中的rHsp65刺激缺乏增殖反应。数据表明在特定类型的炎症性肠病中T细胞对65千道尔顿分枝杆菌Hsp存在异常致敏,因此可能为克罗恩病的病因发病机制提供重要线索。